| Pa |
w |
thail. / Kurzf. für Bupa |
| Paal |
m |
skand. / für Paul = der Kleine |
| Paale |
m |
westfries. / für Paulus = der Kleine |
| Paaline |
w |
fries. / Nebenf. von Pauliina = die Kleine |
| Paan |
m |
kurd. / auf den Beinen |
| Paavali |
m |
finn. / für Paulus = der Kleine |
| |
|
Paavo |
| |
|
25.01. Paavali |
| Paavo |
m |
finn. / Kosef. für Paavali = der Kleine |
| Pab |
w |
thail. / Kurzf. für Supab |
| Pabel |
m |
niederdt. / für Paulus = der Kleine |
| Pablo |
m |
span. / für Paul = der Kleine |
| |
|
29.06. Pablo = 29.06. Paulus |
| Pacey |
m |
amerik. |
| Pacho |
m |
|
| Pachomius |
m |
lat. / griech.: stark = der Starke |
| |
|
14.05. Pachomius, * um 287 in Oberägypten † 347, Einsiedler, Mönchsvater |
| Pacifico |
m |
ital. / Frieden |
| Pacius |
m |
lat. / Nebenf. von Paschalis = österlich |
| Packo |
m |
|
| Paco |
m |
indian. / Weisskopf-Seeadler |
| |
|
span. / Kurzf. für Francisco = Französlein |
| |
|
brasil.: Pacu |
| Pacu |
m |
brasil. / für Paco = Französlein |
| Paddy |
m |
irisch / Kosef. für Padraic = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Paden |
m |
amerik. |
| Padern |
m |
walis. |
| Padge |
w |
engl. / Kurzf. für Padget = junge/r Begleiter/in (Page) |
| Padget |
w |
engl. / Nebenf. von Page = junge/r Begleiter/in (Page) |
| |
|
Padge, Padgett |
| Padgett |
w |
engl. / Nebenf. von Padget = junge/r Begleiter/in (Page) |
| Padideh |
w |
pers. / ein Phänomen, eine Erscheinung |
| Padma |
w |
ind. / Lotus |
| |
|
Padme |
| Padmadalashan |
m |
ind. / Padmadalashan Pappu (1936 - 2000 in Kozhikode/Kerala/Indien), Künsterlname Kuthiravattam Pappu, war Theaterschauspieler
und Film-Komiker |
| Padmajai |
w |
ind. / geboren im Lotus, anderer Name von Lakshmi = Frau von Vishnu |
| Padmanabh |
m |
ind. / einer mit Lotus in seinem Nabel = Vishnu |
| Padmapriya |
w |
ind. / sie liebt den Lotus |
| Padmashri |
w |
ind. / Nebenf. von Padmasri = göttlicher Lotus |
| Padmasree |
w |
ind. / Nebenf. von Padmasri = göttlicher Lotus |
| Padmasri |
w |
ind. / göttlicher Lotus |
| |
|
Padmashri, Padmasree |
| Padme |
w |
ind. / Nebenf. von Padma = Lotus |
| Padmini |
w |
ind. / Lotusteich |
| Pado |
m |
nord. / Nebenf. von Bado = Kämpfer |
| Padraic |
m |
irisch / Nebenf. von Patrick = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
Paddy, Padraig |
| Padraig |
m |
irisch / Nebenf. von Padraic = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
Padrig |
| Padrig |
m |
irisch / Kurzf. für Padraig = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Padruig |
m |
schott. / für Patrick = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Paecy |
m |
amerik. / Kosef. für Pascal = österlich |
| Page |
m/w |
engl. / Kosef. für Margaret = Perle |
| |
|
engl., franz. / junge/r Begleiter/in (Page) |
| |
|
engl.: Padget amerik.: Paige ?: Paget |
| |
|
griech. / Kind |
| Paget |
w |
? / Nebenf. von Page = junge/r Begleiter/in (Page) |
| |
|
Pagette |
| Pagette |
w |
? / Nebenf. von Paget = junge/r Begleiter/in (Page) |
| Pago |
m |
dt. |
| Pai |
m/w |
chines. |
| |
|
nordfries. / Kosef. für Paul = der Kleine |
| |
|
Paie, Pay |
| |
|
thail. / Kurzf. für Lampai |
| Paie |
m |
nordfries. / Nebenf. von Pai = der Kleine |
| Paige |
w |
amerik. / für Page = junge/r Begleiter/in (Page) |
| Paische |
w |
? / Kosef. für Beatrix = die Glückbringende |
| Paisios |
m |
griech. |
| Paitza |
w |
? / Kosef. für Beatrix = die Glückbringende |
| |
|
?: Patze |
| Paiva |
w |
skand. / Paiva = die Sonnengöttin |
| Päivä |
w |
finn. / Tag |
| |
|
Päivi, Päivikki |
| |
|
16.06. Päivä |
| Päivi |
w |
finn. / Nebenf. von Päivä = Tag |
| Päivikki |
w |
finn. / Kosef. für Päivä = Tag |
| Päiviö |
m |
finn. |
| |
|
Päivö |
| |
|
30.06. Päiviö |
| Päivö |
m |
finn. / Kurzf. für Päiviö |
| Pajam |
m |
pers. |
| Pajazit |
m |
slaw. |
| Paje |
m |
fries. |
| Pajtim |
m |
kosovo. |
| Paka |
w |
suaheli / Kätzchen |
| Pakdil |
w |
kurd. / naiv |
| Pakel |
m |
türk. / Intuition, Vorahnung, Wahrnehmung, Vorsicht |
| Paker |
m |
türk. / mit finsterem Blick, mit ernstem Blick - Löwe |
| Paki |
m |
afrikan. / Zeuge |
| Pakize |
w |
türk. / sauber, fleckenfrei - rein, ohne Zusatz |
| Pako |
m |
bask. / Kosef. für Francesco = Französlein |
| Paksoy |
m |
türk. / Gott und seiner Religion unterwürfig, religiöser Mensch |
| Paksoz |
w |
kurd. / Vesprechen |
| Pakuna |
w |
indian. / miwok: bergab springender Hirsch |
| Pakwa |
w |
indian. / hopi: Frosch |
| Pakwar |
m |
kurd. |
| Pal |
m |
fries. / Kurzf. für Pauel = der Kleine |
| |
|
Palle |
| Pál |
m |
ungar. / für Paul = der Kleine |
| Pale |
m |
kurd. |
| Palema |
w |
engl. / Nebenf. von Palma = Palme, flache Hand |
| Palene |
w |
fries. / Kurzf. für Paulena = die Kleine |
| Palila |
w |
hawai. / Vogel |
| Palima |
w |
engl. / Nebenf. von Palma = Palme, flache Hand |
| Palja |
w |
slaw. / Kurzf. für Palladia = Kultbildtypus der griech. Göttin Pallas |
| Pall |
m |
isländ. / für Paul = der Kleine |
| Palladia |
w |
griech. / Kultbildtypus der griech. Göttin Pallas |
| |
|
slaw.: Palja |
| |
|
männl. Form: Palladios |
| Palladio |
m |
ital. / für Palladios = Kultbildtypus der griech. Göttin Pallas |
| Palladios |
m |
griech. / männl. Form zu Palladia = Kultbildtypus der griech. Göttin Pallas |
| |
|
ital.: Palladio lat.: Palladius |
| |
|
siehe 07.10. Palladius |
| Palladius |
m |
lat. / für Palladios = Kultbildtypus der griech. Göttin Pallas |
| |
|
07.10. Palladius, 6. Jh., Bischof von Saintes/Aquitanien |
| Pallav |
m |
ind. / junger Schütze mit Flügeln |
| Pallavi |
w |
ind. / neue Blätter |
| Palle |
m |
fries. / Kosef. für Pal = der Kleine |
| |
|
fries., niederl. / Kosef. für Vorn. mit Bald… = kühn, mutig, heftig |
| Pallimirah |
w |
? / Nebenf. von Palmira = Palme, flache Hand |
| Pallmyra |
w |
? / Nebenf. von Palmira = Palme, flache Hand |
| Palm |
m |
lat. / Kurzf. für Palmatius = Palmenträger |
| Palma |
w |
engl. / für Palmania = Palme, flache Hand |
| |
|
Palema, Palima, Palmer |
| Palmania |
w |
lat. / palma = Palme, flache Hand |
| |
|
engl.: Palma ital.: Palmira niederdt.: Palmeke |
| Palmatia |
w |
lat. / weibl. Form zu Palmatius = Palmenträgerin |
| |
|
21.10. Palmatia, 3. Jh., eine Gefährtin der hl. Ursula von Köln |
| Palmatius |
m |
lat. / palmatus = Palmenträger |
| |
|
Palm |
| |
|
weibl. Form: Palmatia |
| |
|
05.10. Palmatius, Trierer Märtyrer aus röm. Zeit |
| Palmeke |
w |
niederdt. / Kosef. für Palmania = Palme, flache Hand |
| |
|
Pelmeke |
| Palmer |
w |
engl. / Nebenf. von Palma = Palme, flache Hand |
| Palmira |
w |
ital. / für Palmania = Palme, flache Hand |
| |
|
?: Pallimirah, Pallmyra, Palmyra |
| |
|
männl. Form: Palmiro |
| Palmiro |
m |
ital. / männl. Form zu Palmira = Palme, flache Hand |
| Palmyra |
w |
? / Nebenf. von Palmira = Palme, flache Hand |
| Palne |
m |
skand. |
| Palo |
m |
kurd. / Feldarbeiter |
| Paloma |
w |
span. / paloma = Taube |
| |
|
Palomina |
| Palomina |
w |
span. / Kosef. für Paloma = Taube |
| Pals |
m |
westfries. / für Paulus = der Kleine |
| Paluvayi |
w |
ind. |
| Pälvi |
w |
finn. / Nebenf. von Pilvi |
| Pam |
w |
engl. / Kurzf. für Pamela = alles, ganz + Gesang, Lied |
| Pamela |
w |
engl. / griech.: pan-melos = alles, ganz + Gesang, Lied |
| |
|
Pam, Pamelina |
| Pamelina |
w |
engl. / Kosef. für Pamela = alles, ganz + Gesang, Lied |
| Pamina |
w |
ital. / griech.: pammenis = Vollmondnacht |
| Pamir |
m |
türk. / alles könnend, fähig, imstande - eine Hochebene in Mittelasien |
| Pamphilus |
m |
lat. |
| |
|
16.02. Pamphilus, † 309 in Cäsarea/Palästina, Priester u. Lehrer |
| Pamuk |
m |
türk. / Baumwolle |
| Pamuya |
w |
indian. / hopi: Wassermond |
| Pan |
w |
thail. / Kurzf. für Pankam |
| Panagiota |
w |
griech. / weibl. Form zu Panagiotis = alles, ganz + heilig |
| |
|
bulgar.: Panayota |
| Panagiotis |
m |
griech. / pan-hagios = alles, ganz + heilig |
| |
|
Panajotis, Panos bulgar.: Panayot |
| |
|
weibl. Form: Panagiota |
| |
|
siehe 15.08. Panaiotis |
| Panaiotis |
m |
griech. / Nebenf. von Panajotis = alles, ganz + heilig |
| |
|
15.08. Panaiotis |
| Panajotis |
m |
griech. / Nebenf. von Panagiotis = alles, ganz + heilig |
| Panayot |
m |
bulgar. / für Panagiotis = alles, ganz + heilig |
| |
|
Panaiotis |
| Panayota |
w |
bulgar. / für Panagiota = alles, ganz + heilig |
| Pancha |
w |
span. / Kosef. für Francisca = die kleine Französin |
| |
|
Panchi |
| Panchi |
w |
span. / Nebenf. von Pancha = die kleine Französin |
| Pancho |
m |
span. / Kosef. für Francisco = Französlein |
| Pancratia |
w |
lat. / für Pankrazia = alles, ganz + Kraft, Macht |
| Pancratius |
m |
lat. / Nebenf. von Pankratius = alles, ganz + Kraft, Macht |
| Pancrazio |
m |
ital. / für Pankratius = alles, ganz + Kraft, Macht |
| Pandan |
m |
afrikan. |
| Pandel |
m |
dt. / Kosef. für Pantaleon = ganz u. gar, ohne Zweifel + Löwe o. alles + barmherzig |
| Pandelis |
m |
griech. / Nebenf. von Pantelis |
| Pandita |
w |
sanskr. / ein indischer Ehrenname |
| Pandolfo |
m |
ital. / für Bandolf = Banner + Wolf |
| Pandora |
w |
griech. / pan-doron = alles, ganz + Gabe, Geschenk |
| Panduranga |
m |
ind. / einer mit blasser Gesichtsfarbe |
| Panitz |
m |
|
| Panja |
m/w |
russ. / Kurzf. für Vorn. mit P… |
| Pankaj |
m |
ind. / Lotusblume |
| |
|
weibl. Form: Pankaja |
| Pankaja |
w |
ind. / weibl. Form zu Pankaj = Lotusblume |
| Pankam |
w |
thail. |
| |
|
Pan |
| Pankratius |
m |
lat. / für Pankratz = alles, ganz + Kraft, Macht |
| |
|
Pancratius, Pankrazius ital.: Pancrazio |
| |
|
12.05. Pankratius, † 304 in Rom, Märtyrer, wurde im Alter von 14 Jahren enthauptet, wird angerufen bei Krämpfen u. Kopfschmerzen |
| Pankratz |
m |
griech. / pan-krátos = alles, ganz + Kraft, Macht = der alles Beherrschende |
| |
|
Pankraz lat.: Pankratius ungar.: Pongrácz |
| Pankraz |
m |
griech. / Nebenf. von Pankratz = alles, ganz + Kraft, Macht |
| |
|
weibl. Form: Pankrazia |
| Pankrazia |
w |
griech. / weibl. Form zu Pankraz = alles, ganz + Kraft, Macht |
| |
|
lat.: Pancratia |
| Pankrazius |
m |
lat. / Nebenf. von Pankratius = alles, ganz + Kraft, Macht |
| |
|
dt.: Azius |
| Pano |
m |
kurd. |
| Panoria |
w |
griech. / die ganz schöne Frau |
| Panos |
m |
griech. / Kurzf. für Panagiotis = alle + heilig |
| Pansy |
w |
engl. / Stiefmütterchen (Blume) |
| Pantaleo |
m |
ital. / für Pantaleon = ganz u. gar, ohne Zweifel + Löwe o. alles + barmherzig |
| |
|
Pantaleone |
| Pantaleon |
m |
griech. / pantan-leon = ganz u. gar, ohne Zweifel + Löwe, pas-eleemon = alles + barmherzig = Allerbarmer |
| |
|
dt.: Pandel ital.: Pantaleo lat.: Pantalus ?: Bandel, Bantel, Bendel |
| |
|
27.07. Pantaleon, † um 305 in Nikomedien/Kleinasien, Leibarzt v. Kaiser Maximian, wurde an einen Ölbaum gebunden u. enthauptet, wird angerufen bei Kopfleiden, Auszehrung, Heuschreckenplage u. Viehkrankheiten,
einer der 14 Nothelfer |
| |
|
siehe auch 12.10. Pantalus |
| Pantaleone |
m |
ital. / Nebenf. von Pantaleo = ganz u. gar, ohne Zweifel + Löwe o. alles + barmherzig |
| Pantalus |
m |
lat. / für Pantaleon = ganz u. gar, ohne Zweifel + Löwe o. alles + barmherzig |
| |
|
12.10. Pantalus, Bischof von Augst/Basel, auf der Rückreise von Rom mit der Ursulanischen Gesellschaft erlitt er in Köln den
Matertod, Patron von Basel |
| Pantelija |
m |
|
| Pantelis |
m |
griech. |
| |
|
Pandelis |
| Panteha |
w |
pers. / Name einer persischen Königstochter |
| Pantera |
w |
|
| Panterra |
w |
|
| Panthea |
w |
engl. / griech.: pan-thea = alles, ganz + Göttin |
| |
|
Penthea |
| Pantip |
w |
thail. |
| Panu |
m |
finn. |
| |
|
11.11. Panu |
| Paola |
w |
ital. / für Paula = die Kleine |
| |
|
Paolina, Pauletta, Pola |
| |
|
12.06. Paola Frassinetti, * 03.03.1809 in Genua † 1882 in Rom, Ordensfrau in Quito |
| Paolina |
w |
ital. / Kosef. für Paola = die Kleine |
| Paolino |
m |
ital. / Kosef. für Paolo = der Kleine |
| Paolo |
m |
ital. / für Paul = der Kleine |
| |
|
Paolino |
| Pap |
m |
fries. |
| Papa |
m |
pers. |
| |
|
16.05. Papa, † 420 in Ledan/Persien, Diakon, Märtyrer, starb zusammen mit 28 Gefährten in der Christenverfolgung unter dem persischen Königs
Yazdegerd, weil sie einen heidnischen Feueraltar zerstörte |
| Papagena |
w |
ital. / weibl. Form zu Papageno |
| Papageno |
m |
ital. |
| |
|
weibl. Form: Papagena |
| Papanujo |
m |
|
| Papatya |
w |
türk. / Kamille - Margerithe, Gänseblümchen |
| Papes |
m |
griech. / Kosef. für Apollophanes = Zerstörer + Leuchte |
| Papewas |
m |
indian. / cree: glücklicher Mann |
| Papi |
m |
kongol. |
| Papias |
m |
|
| |
|
31.01. Papias, † um 250, Märtyrer unter Kaiser Decius |
| Papina |
w |
indian. / miwok: Rebe, die um einen Eichenbaum wächst |
| Papirius |
m |
|
| Paprika |
w |
dän. / Paprika |
| |
|
poln.: Papryka |
| Papryka |
w |
poln. / für Paprika |
| Par |
m |
türk. / Brunnen - Garten - Flamme |
| Pär |
m |
schwed. / Nebenf. von Peer = Felsblock, Stein |
| Paracelsus |
m |
lat. |
| Paradorn |
m |
thail. |
| Parag |
m |
ind. / Blütenstaub |
| Paragnus |
m |
lat. |
| |
|
09.12. Paragnus, † 297 in Samosata, heute Samsat/Türkei, weigerte sich, an einem heidnischen Kult zu Ehren des Sieges von Kaiser Maximian
über die Perser teilzunehmen und wurde deshalb hingerichtet |
| Paramahansa |
m |
ind. |
| Paramartha |
m |
ind. / höchste Wahrheit |
| Paraminder |
m |
ind. / sikh: der höchste Gott |
| |
|
weibl. Form: Parminder |
| Paramjeet |
m |
ind. / grösster Erfolg |
| Parand |
w |
pers. / Seide |
| Paraskeve |
w |
griech. / Freitag = der heilige Freitag (im Gedenken an Jesus u. Karfreitag) |
| Paraskevi |
w |
griech. / Nebenf. von Paraskeve = Freitag |
| |
|
Evi |
| Parastoo |
w |
pers. / eine Schwalbe |
| Paree |
w |
pers. / Nebenf. von Pari = Fee |
| Pareechehr |
w |
pers. / schönes Feengesicht |
| |
|
Pareerou |
| Pareerou |
w |
pers. / Nebenf. von Pareechehr = schönes Feegesicht |
| Parees |
m |
ind. / Prüfstein |
| Pareesa |
w |
pers. / wie eine Fee |
| |
|
Pareeya, Parisa |
| Pareevash |
w |
pers. / Fee-Aspekt |
| Pareeya |
w |
pers. / Nebenf. von Pareesa = wie eine Fee |
| Paresh |
m |
ind. / höchster Geist |
| Parham |
m |
pers. / für Abraham = Vater der Menge |
| Pari |
w |
ind. / Fee |
| |
|
pers.: Paree |
| Paridam |
m |
engl. / Paridis = aus Paris |
| |
|
ital.: Paride |
| Paride |
m |
ital. / für Paridam = aus Paris |
| Parikh |
w |
ind. |
| Pariket |
m |
ind. / gegen den Wunsch |
| Parindra |
m |
ind. / Löwe |
| Parinita |
w |
ind. / die Expertin |
| Paris |
m/w |
franz. / Paris = Hauptstadt von Frankreich, Kosef. für Patrice = Patrizier, gehört zum altröm. Adel (Hotelerbin Hilton heißt Paris) |
| |
|
engl.: Parisa, Parris |
| Parisa |
w |
engl. / Nebenf. von Paris = Hauptstadt von Frankreich |
| |
|
pers. / Nebenf. von Pareesa = wie eine Fee |
| Parishad |
w |
pers. / glücklicher Engel |
| Paritosh |
m |
ind. / Zufriedenheit |
| Park |
m/w |
amerik. |
| |
|
engl. / Kurzf. für Parker = Beschützer des Parks |
| Parker |
m |
altengl. / Beschützer des Parks |
| |
|
Park |
| Parkin |
m |
altengl. / junger Peter = Felsen |
| Parla |
m/w |
türk. / leuchte, mach Licht! |
| Parlan |
m |
schott. / für Bartholomäus = Sohn des Verwegenen |
| Parlar |
m/w |
türk. / leuchtend, glänzend, schimmernd |
| Parmenides |
m |
altgriech. |
| Parminder |
w |
ind. / weibl. Form zu Paraminder = der höchste Gott, Parminder Kaur Nagra (* 1975 in Leicester, England) ist eine britische Schauspielerin indischer
Abstammung, siehe auch unter Kaur |
| |
|
engl.: Mindi |
| Parnel |
w |
altengl. / Kosef. für Petronilla = Felsblock, Stein |
| Parnika |
w |
ind. / ein kleines Blatt |
| Paroyr |
m |
armen. / Paroyr war der erste gekrönte König von Armeniens |
| |
|
Barouyr, Paruir |
| Parrey |
m |
engl. / Nebenf. von Parry = Sohn von Harry |
| Parrie |
m |
engl. / Nebenf. von Parry = Sohn von Harry |
| Parris |
w |
engl. / Nebenf. von Paris = Paris = Hauptstadt von Frankreich |
| |
|
Parrish |
| Parrish |
m/w |
engl. / Nebenf. von Parris = Paris = Hauptstadt von Frankreich |
| |
|
mittelengl. / der aus dem Kirchenbezirk |
| Parry |
m |
altwalis. / Sohn von Harry = Soldat |
| |
|
Parrey, Parrie |
| Pars |
m |
türk. / Nebenf. von Bars = reißendes Raubtier - geschickt, stürmisch, impulsiv |
| Parsa |
m |
pers. / rein, keusch, fromm |
| Parsaoran |
m |
|
| Parsifal |
m |
franz. / Nebenf. von Parzival = Taldurchstreifer |
| Parsimonius |
m |
lat. / parsimonia = Sparsamkeit |
| Parsival |
m |
? / Nebenf. von Parzival = Taldurchstreifer |
| Partahi |
m |
ind. |
| Partha |
m |
ind. / Arjun, Feldherr |
| Parthalan |
m |
schott. |
| Parthenios |
m |
altgriech. / männl. Form zu Parthénos = der Jungräuliche |
| |
|
Parthenis |
| Parthenis |
m |
altgriech. / Nebenf. von Parthenios = der Jungräuliche, auich Jungfernkraut |
| Parthénos |
w |
altgriech. / Jungfrau |
| |
|
männl. Form: Parthenios |
| Parto |
w |
pers. / Lichtschimmer |
| Paruir |
m |
armen. / Nebenf. von Paroyr |
| Parvana |
w |
arab. / für Parvaneh = Schmetterling |
| Parvaneh |
w |
pers. / Schmetterling |
| |
|
arab.: Parvana |
| Parveen |
w |
ind. / für Parvin = Name für die Plejaden (ein offener Sternhaufen), Parveen Babi (* 1949 in Junagadh † 2005 in Mumbai, Indien) geboreneParveen Mohammed Ali, war eine indische Schauspieleri |
| Parvin |
w |
pers. / Name für die Plejaden (ein offener Sternhaufen) |
| |
|
ind.: Parveen türk.: Parwin |
| Parviz |
m |
pers. / ein Charakter in Shahnameh (das Buch der Könige) |
| Parwin |
w |
türk. / für Parvin = Name für die Plejaden (ein offener Sternhaufen) |
| Pary |
m/w |
armen. |
| |
|
ind. / Engel |
| Parzival |
m |
franz. / für Perceval = Taldurchstreifer |
| |
|
Parsifal ?: Parsival |
| Pasa |
m |
türk. |
| Pascal |
m |
engl., franz. / für Paschalis = österlich |
| |
|
franz.: Pasquier |
| |
|
amerik.: Paecy |
| |
|
weibl. Form: Pascale |
| |
|
17.05. Pascal Baylon, * 16.05.1540 in Aragnonien † 1592 bei Valencia, Hirte, Laienbruder bei den Franziskanern, Pförtner in
verschiedenen Klöstern, an einem Pfingstsonntag geboren, an einem Pfingstsonntag gestorben |
| Pascale |
w |
franz. / weibl. Form zu Pascal = österlich |
| |
|
Pascaline ?: Pascalle |
| Pascaline |
w |
franz. / Nebenf. von Pascale = österlich |
| |
|
Aline |
| Pascalle |
w |
? / Nebenf. von Pascale = österlich |
| Paschal |
m |
lat. / Kurzf. für Paschalis = österlich |
| Paschalis |
m |
lat. / paschalis = österlich = der zu Ostern Geborene |
| |
|
Pacius engl., franz.: Pascal ital.: Pasquale span.: Pascual |
| |
|
14.05. Paschalis, † 11.02.824 in Rom, Abt, Papst |
| |
|
17.05. Paschalis = 17.05. Pascal Baylon |
| |
|
siehe 11.02. Pascual |
| Paschasius |
m |
|
| Pascual |
m |
span. / für Paschalis = österlich |
| |
|
weibl. Form: Pascuala |
| |
|
11.02. Pascual |
| Pascuala |
w |
span. / weibl. Form zu Pascual = österlich |
| Pascul |
m |
span. / für Donald = Welt + Herrscher |
| Pasha |
m |
pers. / türk.: Adliger, Gebieter |
| |
|
muslim.: Basha |
| Pashtoon |
m |
afghan. / eine Volksgruppe in Afghanistan |
| Pasi |
m |
finn. |
| |
|
30.05. Pasi |
| Pasin |
m |
türk. / Name eines alten türkischen Stammes |
| Pasquale |
m |
ital. / für Paschalis = österlich |
| |
|
Pasqualino |
| Pasqualino |
m |
ital. / Kosef. für Pasquale = österlich |
| Pasquier |
m |
franz. / Nebenf. von Pascal = österlich |
| Passerose |
w |
franz. |
| Pat |
m/w |
engl. / Kurzf. für Patrick, Patsy = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patamon |
m |
indian. |
| Patato |
m |
span. |
| Paternus |
m |
lat. / paternus = väterlich |
| |
|
13.04. Paternus, † 1058, iroschottischer Mönch, Inkluse im Kloster Abdinghof, Brandopfer in Paderborn |
| Pathar |
m |
|
| Pati |
w |
indian. / miwok: bricht durch Drehen |
| Patia |
w |
engl. / puritan.: Patience = Geduld, Kurzf. für Patricia = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
span. / Blatt |
| Pato |
m |
dt. |
| Patric |
m |
roman. / für Patricius = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patrice |
m/w |
franz. / für Patricius, Patricia = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
Paris |
| Patricia |
w |
lat. / weibl. Form zu Patricius = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
amerik.: Tricia engl.: Patia, Patti, Patsy, Trisha franz.: Patrice ital.: Patrizia poln.: Patrycja ?: Patricija, Patrycia |
| |
|
17.03. Patricia |
| |
|
15.08. Patricia von Neapel, 7. Jh., Patronin der Pilger |
| |
|
25.08. Patricia, † um 665 in Neapel, Jungfrauenweihe in Rom, bei einer Pilgerfahrt nach Jerusalem wurde das Schiff nach Neapel verschlagen,
Patronin von Neapel |
| Patricija |
w |
? / für Patricia = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patricio |
m |
span. / für Patricius = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patricius |
m |
lat. / patricius = Patrizier, gehört zum altröm. Adel = der Altadlige |
| |
|
dt.: Patrizius engl., irisch: Patrick finn., tschech., ungar.: Patrik franz.: Patrice ital.: Patrico poln.: Patryk roman.: Patric span.: Patricio |
| |
|
weibl. Form: Patricia |
| |
|
siehe 17.03. Patrick / 16.04. Patrik |
| Patrico |
m |
ital. / für Patricius = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
Patrizio |
| Patrick |
m |
engl., irisch / für Patricius = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
engl.: Pat, Patrik, Patty irisch: Padraic schott.: Padruig |
| |
|
17.03. Patrick, * um 385 in Britannien † 461, Sklave, Student in Auxerre, Missionar in Irland, Patron Irlands, wird angerufen
bei Anfeindung des Bösen |
| Patrik |
m |
engl. / Nebenf. von Patrick = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
finn., tschech., ungar. / für Patricius = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
16.04. Patrik (finn.) |
| Patrizia |
w |
ital. / für Patricia = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patrizio |
m |
ital. / Nebenf. von Patrico = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patrizius |
m |
dt. / für Patricius = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patrobas |
m |
bibl. |
| Patroclus |
m |
lat. / Nebenf. von Patroklus = Vater + berühmt, herrlich |
| |
|
17.08. Patroclus |
| Patroklos |
m |
altgriech. / pater-klytos = Vater + berühmt, herrlich = des Vaters Ruhm erbend |
| |
|
siehe 21.01. Patroklus / 17.08. Patroclus |
| Patroklus |
m |
lat. / für Patroklos = Vater + berühmt, herrlich |
| |
|
Patroclus dt.: Trockel |
| |
|
21.01. Patroklus, † um 259 in Troyes, Märtyrer, wird angerufen bei Fieber, Besessenheit, Dämonen |
| Patrycia |
w |
? / für Patricia = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patrycja |
w |
poln. / für Patricia = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patryk |
m |
poln. / für Patricius = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patsy |
w |
engl. / Kosef. für Patricia = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
Pat, Patty |
| Patterson |
m |
amerik. |
| Patti |
w |
engl. / Kosef. für Patricia = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| |
|
Pattie |
| Pattie |
w |
engl. / Nebenf. von Patti = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patto |
m |
nord. / Nebenf. von Bado = Kämpfer |
| |
|
Spatto |
| |
|
30.03. Patto, Abt in Amorbach/Odenwald, Bischof von Verden |
| Patton |
m |
altengl. / Dorf der Krieger |
| Patty |
m/w |
engl. / Kosef. für Patsy, Patrick = Patrizier, gehört zum altröm. Adel |
| Patwin |
m |
indian. / Mann |
| Patze |
w |
? / Nebenf. von Paitza = die Glückbringende |
| Pau |
m |
katalan. / für Paul = der Kleine |
| Pauel |
m |
fries. / für Paul = der Kleine |
| |
|
Pal, Pavel, Pawel |
| Paul |
m |
lat. / Kurzf. für Paulus = der Kleine |
| |
|
altdt.: Bavo fries.: Pauel, Poh niederdt.: Pole nordfries.: Pai, Pua westfries.: Peye amerik.: Pauly dän.: Poul finn.: Pauli isländ.: Pall ital.: Paolo katalan.: Pau lett.: Pauls poln.: Pawel russ.: Pavel,
Pawel schott.: Pol skand.: Paal slaw.: Pavle span.: Pablo tschech.: Pavel ungar.: Pál |
| |
|
weibl. Form: Paula |
| |
|
06.02. Paul Ibaraki, Übesetzer u. Katechet, Bruder von Leo Karasumaru, wurde gemeinsam mit 25 Franziskanern, Jesuiten u. zum Katholozismus übergetretenen Japanern von Tovotomi Hideyoshi gekreuzigt |
| |
|
06.02. Paul Miki, † 05.02.1597 auf dem Berg Tateyama in Nagasaki/Japan, konvertrierter Japaner, Jesuitenmissionar in der Gesellschaft Jesu, wurde gemeinsam mit 25 Franziskanern, Jesuiten u. zum Katholozismus
übergetretenen Japanern von Tovotomi Hideyoshi gekreuzigt |
| |
|
06.02. Paul Suzuki, * 1563 in Owari/Japan † 05.02.1597 auf dem Berg Tateyama in Nagasaki/Japan, konvertierter Japaner, Katechet, wurde gemeinsam mit 25 Franziskanern, Jesuiten u. zum Katholozismus übergetretenen
Japanern von Tovotomi Hideyoshi gekreuzigt |
| |
|
14.10. Paul Capelloni, * 21.02.1776 in Rom; † 14.10.1857 in Neapel, Priester, Jesuit |
| |
|
19.10. Paul vom Kreuz, * 03.01.1694 in Ovada/Piemont † 18.10.1775 in Rom, Priester, Ordensgeneral in Rom, Mystiker |
| |
|
19.12. Paul Blau, * 15.05.1861 in Suhl/Thüringen † 1944 in Posen heute Poznan/Polen, Pfarrer, Superintendent |
| Paula |
w |
lat. / weibl. Form zu Paul = die Kleine |
| |
|
amerik.: Pauley dt.: Paulinchen, Pauline engl.: Pauline ital.: Paola finn.: Pauliina franz.: Paule poln., russ.: Pawla slaw.: Pavla, Pola |
| |
|
26.01. Paula, * 05.05.347 in Rom † 404 in Bethlehem, Gründerin von Klöstern in Bethlehem |
| |
|
siehe auch 13.03., 09.07. Paulina / 30.04. Pauline von Mallinckrodt |
| Paule |
m/w |
franz. / für Paul u. Paula = die Kleinen |
| |
|
Paulette, Pauline |
| Paulena |
w |
fries. / für Paulina = die Kleine |
| |
|
Palene |
| Pauletta |
w |
ital. / Kosef. für Paola = die Kleine |
| Paulette |
w |
franz. / Kosef. für Paule = die Kleine |
| Pauley |
w |
amerik. / für Paula = die Kleine |
| Pauli |
m |
finn. / für Paul = der Kleine |
| Paulianus |
m |
lat. / Nebenf. von Paulus = der Kleine |
| |
|
07.05. Paulianus, † 304 in Salona, heute Solin bei Split in Kroatien, wurde zusammen mit anderen Märtyrern unter Kaiser Diokletian
enthauptet |
| Pauliina |
w |
finn. / Kosef. für Paula = die Kleine |
| |
|
Liina, Paaline |
| Paulin |
m |
lat. / Kurzf. für Paulinus = der Kleine |
| |
|
11.01. Paulin, vor 750-802 in Aquileja/Norditalien, Patriarch von Aquileja |
| |
|
22.06. Paulin, * um 355 in Bordeaux † 431 in Nola/Kampanien, Bischof von Nola, Patron von Regensburg |
| |
|
31.08. Paulin, † 358 in Phrygien, Bischof von Trier, wurde von Kaiser Konstantius nach Phrygien verbannt |
| Paulina |
w |
dt. / Nebenf. von Pauline = die Kleine |
| |
|
fries.: Paulena rätoroman.: Polina |
| |
|
13.03. Paulina von Paulinzelle, † 14.03.1107 in Münsterschwarzach, gründete das Doppelkloster Paulinzelle im Thüringer Wald |
| |
|
09.07. Paulina Jeuris, * 1872 in Herkla-Ville/Belgien † 1900 in Tae-yuen-fu, Ordensfrau Maria Amandina, wurde beim Boxeraufstand
in China ermordet |
| |
|
poln. / Kosef. für Pawla = die Kleine |
| Paulinchen |
w |
dt. / Kosef. für Paula = die Kleine |
| Pauline |
w |
dt. / Kosef. für Paula = die Kleine |
| |
|
Paulina |
| |
|
30.04. Pauline von Mallinckrodt, * 03.06.1817 in Minden † 1881, gründete die Genossenschaft der "Schwestern im Geiste der
christlichen Liebe", Generaloberin |
| |
|
engl. / für Paula = die Kleine |
| |
|
franz. / Kosef. für Paula = die Kleine |
| Paulinus |
m |
lat. / Kosef. für Paulus = der Kleine |
| |
|
Paulin trier.: Pleins rätoroman.: Polin |
| |
|
11.01. Paulinus, † 802, Bischof, Missionar in Kärnten |
| Paulis |
m |
lett. / für Paulus = der Kleine |
| Paulius |
m |
litau. / für Paulus = der Kleine |
| Paulo |
m |
portug. / für Paulus = der Kleine |
| Paulos |
m |
griech. / für Paulus = der Kleine |
| Pauls |
m |
lett. / für Paul = der Kleine |
| Paulus |
m |
lat. / paulus = der Kleine |
| |
|
Paul, Paulianus, Paulinus, Paulutius arab.: Boulos armen.: Boghos finn.: Paavali niederdt.: Pabel westfries.: Paale, Pals griech.: Paulos, Pavlos kroat.: Pavao lett.: Paulis litau.: Paulius niederl.: Pauwels
portug.: Paulo rätoroman.: Polet |
| |
|
10.01. Paulus, * 228 in Thebias/Oberägypten † 341, Einsiedler in einer Felsenhöhle in der Wüste |
| |
|
13.04. Paulus Diaconus, * um 720 † um 799 in Montecassino, Langobarde, Lehrer, Schriftsteller, Mönch im Kloster Montecassino |
| |
|
26.06. Paulus, 4. Jh., mit seinem Bruder Johannes enthauptet, wird angerufen bei Gewitter, Blitz, Hagel, Regen u. Pest |
| |
|
29.06. Paulus, † um 67 in Rom, Verfasser von 14 Briefen des Neuen Testaments, Mitgründer des Christentums, Märtyrer |
| |
|
29.06. Paulus (Saul), um 10 v. Chr. in Tarsos, Apostel, Missionar, starb durch das Schwert, wird angerufen bei Ohrenleiden, Krämpfen, Blitz, Hagel - für Regen u. Fruchtbarkeit der Felder |
| |
|
22.09. Paulus Chong Hasang, † 22.09.1839 in Seoul, Katechist, Gemeindeleiter, wurde enthauptet |
| |
|
siehe auch 11.01., 31.08. Paulin / 11.01., 31.08. Paulinus / 25.01. Paavali / 06.02.,14.10., 19.10., 19.12. Paul |
| Paulutius |
m |
lat. / Nebenf. von Paulus = der Kleine |
| Pauly |
m |
amerik. / Kosef. für Paul = der Kleine |
| Pauw |
m |
niederl. / Kurzf. für Pauwels = der Kleine |
| Pauwau |
w |
indian. / algonquin: Hexe |
| Pauwels |
m |
niederl. / für Paulus = der Kleine |
| |
|
Pauw |
| Pavan |
m |
ind. / Wind |
| Pavana |
w |
ind. / heilig |
| Pavao |
m |
kroat. / für Paulus = der Kleine |
| Pavati |
w |
indian. / hopi: klares, reines Wasser |
| Pave |
m |
fries. / Kurzf. für Pavel = der Kleine |
| Pavel |
m |
fries. / Nebenf. von Pauel = der Kleine |
| |
|
Pave |
| |
|
tschech., russ. / für Paul = der Kleine |
| |
|
russ.: Pavka, Pavlik, Pavusch |
| Pavka |
m |
russ. / Kosef. für Pavel = der Kleine |
| Pavla |
w |
slaw. / für Paula = die Kleine |
| |
|
tschech.: Pavlinka |
| Pavle |
m |
slaw. / für Paul = der Kleine |
| Pavlik |
m |
russ. / Kosef. für Pavel = der Kleine |
| Pavlinka |
w |
tschech. / Kosef. für Pavla = die Kleine |
| Pavlos |
m |
altgriech. / für Paulus = der Kleine |
| Pavusch |
m |
russ. / Kosef. für Pavel = der Kleine |
| Pawan |
m |
kurd. / Wächter |
| Pawe |
m |
fries. / Kurzf. für Pawel = der Kleine |
| Pawel |
m |
fries. / Nebenf. von Pauel = der Kleine |
| |
|
Pawe |
| |
|
poln., russ. / für Paul = der Kleine |
| Pawla |
w |
poln., russ. / für Paula = die Kleine |
| |
|
poln.: Paulina |
| Pax |
m |
amerik. / lat.: Frieden |
| Pay |
m |
nordfries. / Nebenf. von Pai = der Kleine |
| Payakootha |
m |
indian. / shawnee: vorüberziehende Wolken |
| Payal |
w |
ind. / Fuss-Schmuck |
| Payam |
m |
pers. / Botschaft |
| Paymana |
w |
pers. / Becher |
| Payat |
m |
indian. / er kommt |
| Paydas |
m |
türk. / Welt, Sein, Existenz |
| Paye |
m/w |
fries. |
| |
|
türk. / pers.: Würde |
| Payidar |
m |
türk. / ein gerechter, gütiger und ehrlicher Mensch |
| Payiz |
m |
kurd. / Herbst |
| Payla |
w |
|
| Payn |
m |
altengl. / lat.: Dorfbewohner, Landbewohner |
| |
|
angloamerik.: Payne |
| Payne |
m |
angloamerik. / für Payn = Dorfbewohner, Landbewohner |
| Paz |
m |
engl. / span.: Friede |
| Pazia |
w |
hebr. / golden |
| Pazzy |
w |
amerik. |
| Pea |
w |
griech. / Kurzf. für Pelagia = die offene See, das Meer |
| Peaches |
w |
engl. / Pfirsiche |
| Peada |
m |
angelsächs. |
| Peadar |
m |
irisch / für Peter = Felsblock, Stein |
| Pearl |
w |
angloamerik. / lat.: Perle |
| |
|
engl.: Perry |
| Pearu |
m |
estländ. |
| Pebbles |
w |
engl. / pebble = Kieselstein, in der amerikanischen Serie Familie Feuerstein die Tochter von Fred und Wilma |
| |
|
Pepples |
| Pecholota |
w |
span. |
| Peco |
m |
fries. / Nebenf. von Peko = Felsblock, Stein |
| Pecos |
m |
|
| Pedder |
m |
fries. / Nebenf. von Peeter = Felsblock, Stein |
| |
|
Peder |
| Peder |
m |
dän., rätoroman., skand. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Pieder |
| |
|
fries. / Nebenf. von Pedder = Felsblock, Stein |
| Pedja |
m |
jugosl. / für Peter = Felsblock, Stein |
| Pedrag |
m |
serb. |
| Pedro |
m |
span. / für Petrus = Felsblock, Stein |
| |
|
arab.: Budra |
| |
|
26.05. Pedro Sanz, * 01.09.1680 in Ascò † 1747 in Fuchow/China, Priester, Missionar in Mexiko u. Fukien/China, apostol. Vikar u. Bischof, enthauptet |
| |
|
29.06. Pedro = 29.06. Petrus |
| Pedrog |
m |
walis. |
| Pedvi |
m |
kurd. |
| Peejoe |
m |
amerik. |
| Peeke |
m |
fries. / Nebenf. von Peer = Felsblock, Stein |
| |
|
Peko |
| Peekje |
w |
fries. / Kosef. für Peterke = Felsblock, Stein |
| Peer |
m |
dän., fries. / Kurzf. für Peeter = Felsblock, Stein |
| |
|
Per fries.: Peeke |
| |
|
niederl. / Kurzf. für Pieter = Felsblock, Stein |
| |
|
schwed. / Kurzf. für Petter = Felsblock, Stein |
| |
|
Pär, Pelle, Per |
| Peet |
m |
fries. / Kurzf. für Peeter = Felsblock, Stein |
| Peeter |
m |
estn., fries. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Pedder, Peer, Peet, Pet, Petja, Petter |
| Peetj |
m |
niederl. / Kosef. für Peter = Felsblock, Stein |
| Peetje |
w |
niederl., ostfries., westfries. / für Petra = Felsblock, Stein |
| Peg |
w |
engl. / Kurzf. für Peggy = Perle |
| Pegah |
w |
pers. / dämmern |
| Peggy |
w |
engl. / Kosef. für Margaret = Perle |
| |
|
Peg |
| Pegor |
m |
bibl. / hebr.: Scherbe |
| Peider |
m |
schweiz. / für Peter = Felsblock, Stein |
| Peigi |
w |
schott. |
| Peiman |
m/w |
kurd. |
| Peithan |
m |
walis. |
| Peja |
m |
|
| Pejan |
m |
kurd. |
| Pejman |
m |
pers. / Nebenf. von Pezhman = untröstlich, traurig |
| Pekalp |
m |
türk. / ein starker, furchtloser und tapferer Mann, Held |
| Pekay |
w |
türk. / wie der Mond, kräftiger Mond |
| Pekcan |
m |
türk. / jemamd., der im Paradies die Unsterblichkeit erlangt |
| Pekcetin |
m |
türk. |
| Pekdeger |
m |
türk. / wertvoll, kostbar |
| Peker |
m |
türk. / gelobt, gepriesen, gerühmt - äusserst heldenhaft |
| Pekin |
m |
türk. / zweifellos, auf jeden Fall, definiert |
| Pekiner |
m |
türk. / ein wahrhaftiger Held |
| Pekka |
m |
finn. / Kosef. für Petteri = Felsblock, Stein |
| |
|
Pekko |
| Pekkan |
m |
türk. / haltbares Blut, starkes Blut |
| Pekko |
m |
finn. / Nebenf. von Pekka = Felsblock, Stein |
| Peko |
m |
fries. / Kosef. für Peeke = Felsblock, Stein |
| |
|
Peco |
| Peköz |
w |
türk. / von gutem Wesen |
| Peksen |
m/w |
türk. / sehr fröhlich, sehr heiter |
| Pektas |
m |
türk. / Stein, Fels |
| Pekün |
m |
türk. / unerschütterliche Ehre |
| Pelageia |
w |
altruss. / für Pelagia = die offene See, das Meer |
| Pelagia |
w |
griech. / weibl. Form zu Pelagius = die offene See, das Meer |
| |
|
Pea altruss.: Pelageia ?: Pelagie |
| |
|
08.10. Pelagia, † 457 |
| Pelagie |
w |
? / Nebenf. von Pelagia = die offene See, das Meer |
| Pelagius |
m |
lat. / griech.: pelagos = die offene See, das Meer = Meeresflut |
| |
|
?: Poley |
| |
|
weibl. Form: Pelagia |
| |
|
01.09. Pelagius, † um 283 in Aemona/Istrien, legendärer Märtyrer, Mitpatron von Konstanz |
| Poley |
m |
? / Kosef. für Pelagius = die offene See, das Meer |
| Pelé |
m |
brasil. / Pelé ist ein Spitzname ohne Bedeutung für den Sportler des Jahrhunderts Edson Arantes do Nascimento |
| Pelewan |
m |
kurd. |
| Pelham |
m |
engl. |
| Peli |
m |
finn. / Kurzf. für Aapeli = Hauch, Vergänglichkeit |
| Pelias |
m |
altgriech. |
| Pelin |
m/w |
türk. / Wermutpflanze |
| Pelinsu |
w |
türk. |
| Pelit |
w |
türk. / Walone, Waloneneiche |
| Pelle |
m |
schwed. / Kosef. für Peer = Felsblock, Stein |
| Pellegrino |
m |
ital. / für Peregrinus = der Fremde |
| Pellervo |
m |
finn. |
| |
|
02.04. Pellervo |
| Pelmeke |
w |
niederdt. / Nebenf. von Palmeke = Palme, flache Hand |
| Penagashea |
m |
indian. / shawnee: wechselnde Federn |
| Peninna |
w |
bibl. / Nebenf. von Penina = Perle |
| Pembe |
w |
türk. / rosafarben |
| Pen |
m/w |
engl. / Nebenf. von Penn = Pferch, eingezäumte Fläche, Kurzf. für Penny = Gewebe + auflösen |
| |
|
griech. / Kurzf. für Penelope = Gewebe + auflösen |
| Pena |
w |
span. |
| Penda |
m/w |
angelsächs. |
| |
|
afrikan. / swahili: die Geliebte |
| Penelope |
w |
griech. / pene-lepein = Gewebe + auflösen |
| |
|
Pen |
| |
|
engl.: Penny span.: Penélope |
| Penélope |
w |
span. / für Penelope = Gewebe + auflösen |
| Penexupito |
w |
namibia. |
| Peng |
m |
chines. / ein sagenhafter starker Vogel, Riesenvogel |
| Penina |
w |
hebr. / jungfr. Form von Peninah = Perle |
| |
|
bibl.: Peninna |
| Peninah |
w |
hebr. / Perle |
| |
|
Penina |
| Penn |
m |
altengl. / Pferch, eingezäumte Fläche |
| |
|
Pen |
| Penny |
w |
engl. / Kosef. für Penelope = Gewebe + auflösen |
| |
|
Pen |
| Penthea |
w |
engl. / Nebenf. von Panthea = alles, ganz + Göttin |
| Pentti |
m |
finn. / für Benedikt = der Gesegnete |
| |
|
21.03. Pentti |
| Peor |
m |
bibl. / hebr.: Loch, Öffnung, Eröffnung |
| Pep |
m |
amerik. |
| Pepa |
w |
bayer., span. / Kosef. für Josepha = Jahwe fügt hinzu |
| |
|
bayer.: Peppa span.: Pepita |
| Pepablo |
m |
span. / Doppelname aus Pedro = Felsblock, Stein u. Pablo = der Kleine |
| Pepe |
m |
span. / Kosef. für José = Jahwe fügt hinzu |
| |
|
Pepillo, Pepito |
| Pepeta |
w |
span. / Nebenf. von Pepita = Jahwe fügt hinzu |
| Pepija |
w |
lett. / für Pippi = Freundin + Pferd u. die Freie, in Lettland heißt Pippi Langstrump / Pepije Garzeke |
| Pepik |
m |
tschech. |
| Pepillo |
m |
span. / Kosef. für Pepe = Jahwe fügt hinzu |
| Pepin |
m |
franz. / für Pippin = der Pfeifer |
| Pepino |
m |
ital., span. / für Pippin = der Pfeifer |
| Pepita |
w |
span. / Kosef. für Pepa = Jahwe fügt hinzu |
| |
|
Pepeta |
| Pepito |
m |
span. / Kosef. für Pepe = Jahwe fügt hinzu |
| Pepolino |
m |
ital. / Kosef. für Peppo = Jahwe fügt hinzu |
| Peppa |
w |
bayer. / Nebenf. von Pepa = Jahwe fügt hinzu |
| |
|
ital. / Kosef. für Giuseppa = Jahwe fügt hinzu |
| Peppe |
m |
ital. / Kurzf. für Giuseppino = Jahwe fügt hinzu |
| Pepper |
m |
amerik. / Pfeffer |
| Peppi |
m/w |
finn. / für Pippi = Freundin + Pferd u. die Freie, in Finnland heißt Pippi Langstrumpf / Peppi Pitkätossu |
| |
|
österr. / Kosef. für Josef, Josefa = Jahwe fügt hinzu |
| Peppina |
w |
rätoroman. / Kosef. für Josefina = Jahwe fügt hinzu |
| Peppino |
m |
ital. / Kosef. für Peppo = Jahwe fügt hinzu |
| Pepples |
w |
amerik. / Nebenf. von Pebbles = Kieselstein |
| Peppo |
m |
ital. / Kurzf. für Giuseppino = Jahwe fügt hinzu |
| |
|
Pepolino, Peppino |
| Per |
m |
dän., fries., schwed. / Kurzf. für Peer = Felsblock, Stein |
| |
|
norweg. / Kurzf. für Petter = Felsblock, Stein |
| Perce |
m |
engl. / Kurzf. für Perceval = Taldurchstreifer |
| Percem |
w |
türk. / Haarsträhne, Stirnlocke, Pony - Franse, Quaste |
| Perceval |
m |
engl. / altfranz.: perceval = Taldurchstreifer = der das Tal durchstreift |
| |
|
Parzival, Perce, Percival, Percy, Val ?: Purcell |
| Percival |
m |
engl. / Nebenf. von Perceval = Taldurchstreifer |
| Percy |
m |
engl. / Kurzf. für Perceval = Taldurchstreifer |
| Perdi |
w |
lat. / Kurzf. für Perdita = verloren |
| Perdita |
w |
lat. / perditus = verloren = die Unrettbare |
| |
|
Perdi |
| Peredeslava |
w |
altruss. |
| Peregrin |
m |
lat. / Kurzf.für Peregrinus = fremd, der Fremde, der Reisende |
| Pérégrin |
m |
franz. / für Peregrinus = der Fremde |
| Peregrina |
w |
lat. / weibl. Form zu Peregrinus = die Fremde |
| |
|
engl.: Perry |
| Peregrine |
m |
engl. / für Peregrinus = fremd, der Fremde, der Reisende |
| Peregrinus |
m |
lat. / peregrinus = fremd, der Fremde, der Reisende |
| |
|
Peregrin engl.: Peregrine franz.: Pérégrin ital.: Pellegrino |
| |
|
weibl. Form: Peregrina |
| Pereira |
w |
portug., span. / Birnenbaum |
| Peren |
w |
türk. / Nebenf. von Pervin = Plejaden, Siebengestirn |
| Perette |
w |
franz. / Nebenf. von Pierrette = Felsblock, Stein |
| Pérez |
m |
span. / für Peter = Felsblock, Stein |
| Perfecta |
w |
engl. / weibl. Form zu Perfectus = vollendet, vollkommen |
| Perfectus |
m |
lat. / perfectus = vollendet, vollkommen |
| |
|
Perfektus |
| |
|
weibl. Form: Perfecta |
| |
|
siehe 18.08. Perfektus Huber |
| Perfektus |
m |
dt. / für Perfectus = vollendet, vollkommen |
| |
|
18.08. Perfektus Huber, † 1754 in Stadtamhof/Regensburg, Franziskanerpriester, Beichtvater u. Seelenführer |
| Peri |
w |
kurd. / Engel |
| |
|
türk. / pers.: Fee |
| Perihan |
w |
türk. / Königin der Feen - jemand, der die Feen herbeiruft |
| Perikles |
m |
griech. / peri klytos = berühmt, herrlich |
| Perino |
m |
ital. / Kosef. für Pero = Felsblock, Stein |
| Perizaad |
w |
ind. / für Perizad = geboren als Fee, Perizaad Zorabian (* 1973) ist eine indische Schauspielerin |
| |
|
pers. / Nebenf. von Perizad = geboren als Fee |
| Perizad |
w |
pers. / geboren als Fee |
| |
|
Perizaad, Perizada ind.: Perizaad |
| Perizada |
w |
pers. / Nebenf. von Perizad = geboren als Fee |
| Perk |
m |
türk. / fest, solide, widerstandsfähig |
| Perker |
m |
türk. / weißer Mond, Vollmond |
| Perle |
w |
jidd. / Perle |
| Perminus |
m |
lat. / Nebenf. von Pirminius = aufrechter Mann |
| Perminius |
m |
lat. / Nebenf. von Pirminius = aufrechter Mann |
| Pernell |
m |
engl. |
| Pernella |
w |
ital. / Kurzf. für Petronella = Felsblock, Stein |
| Pernelle |
w |
franz. / Kosef. für Petronille = Felsblock, Stein |
| Pernetta |
w |
ital. / Kurzf. für Petronella = Felsblock, Stein |
| Pernilla |
w |
dän., schwed. / für Petronella = Felsblock, Stein |
| |
|
Pernille |
| Pernille |
w |
dän., schwed. / Nebenf. von Pernilla = Felsblock, Stein |
| Pero |
m |
ital. / Kurzf. für Piero = Felsblock, Stein |
| |
|
Perino |
| Peronella |
w |
ital. / Nebenf. von Petronella = Felsblock, Stein |
| Perparim |
m |
alban. |
| Perpetua |
w |
lat. / perpetuus = beständig, ununterbrochen = die Beständige |
| |
|
07.03. Perpetua, † um 203, Patrizierin aus Karthago, Märtyrin |
| Perran |
w |
türk. / fliegend |
| Perrette |
w |
franz. / Nebenf. von Pierrette = Felsblock, Stein |
| Perry |
m/w |
engl. / altfranz.: Pierrey = kleiner Peter = Felsblock, Stein, Kurzf. für Peregrine, Peregrina = fremd, Pearl = Perle |
| Persia |
w |
? / Nebenf. von Persis = Frau aus Persien |
| Persis |
w |
griech. / Frau aus Persien |
| |
|
Persia |
| Pertacus |
m |
lat. |
| Pertev |
m/w |
türk. / vertrauenswürdig, ehrlich, pers.: Licht, Glanz |
| Pertold |
m |
tschech. / für Berthold = hell, strahlend, glänzend + walten, herrschen |
| Pertti |
m |
finn. / Kurzf. für Alpertti = edel, vornehm + hell, strahlend, glänzend |
| Perttu |
m |
finn. |
| |
|
24.08. Perttu |
| Peru |
w |
kurd. / Milchstraße |
| Perwane |
w |
kurd. / Schmetterling |
| Perwer |
m |
kurd. / Sympathisant |
| Perwin |
w |
kurd. / Elfe |
| Pervez |
m |
arab. |
| Pervin |
w |
türk. / pers.: Siebengestirn |
| |
|
Peren |
| Pes |
m |
slaw. / Kurzf. für Petras = Felsblock, Stein |
| Pesbin |
w |
kurd. / Visionärin |
| Pesgo |
m |
kurd. / der Vorsteher |
| Peshewa |
m |
indian. / shawnee: Wildkatze |
| Pet |
m |
fries. / Kurzf. für Peeter = Felsblock, Stein |
| Peta |
w |
amerik. / für Petra = Felsblock, Stein |
| |
|
indian. / blackfoot: goldener Adler |
| Petar |
m |
südslaw. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Petko |
| Pete |
m |
engl. / Kurzf. für Peter = Felsblock, Stein |
| Petek |
w |
türk. / pers.: Honigwabe |
| Peter |
m |
dän., dt., altengl. / für Petrus = Felsblock, Stein |
| |
|
aab.: Bitar dän., rätoroman., skand.: Peder dt.: Petz fries.: Peeter, Pieter, Pitter niederdt.: Piet nordfries.: Pidder rhein.: Pitter sächs.: Beder engl.: Pete, Pierce, Pit estn.: Peeter franz.: Pierre iran.:
Pir niederl.: Peetj, Pieter finn.: Petteri |
| |
|
irisch: Ferris, Peadar isländ.: Pétur ital.: Pietro jugosl.: Pedja lett.: Peteris niederl.: Peetj, Pieter norweg., schwed.: Petter poln.: Piotr russ.: Petr schweiz.: Peider slaw.: Pjotr span.: Pérez südslaw.:
Petar taiwan.: Bide tschech.: Petr ungar.: Péter ?: Piete |
| |
|
06.02. Peter der Täufer Blásquez, † 05.02.1597 auf dem Berg Tateyama in Nagasaki/Japan, wurde gemeinsam mit 25 Franziskanern, Jesuiten u. zum Katholozismus übergetretenen Japanern von Tovotomi Hideyoshi
gekreuzigt |
| |
|
06.02. Peter Sukejiroo, † 05.02.1597 auf dem Berg Tateyama in Nagasaki/Japan, konvertierter Japaner, Hausdiener in der franziskanischen Gemeinschaft, wurde gesandt um den Gefangenen zu helfen, aber dann
ebenfalls gefangen, wurde gemeinsam mit 25 Franziskanern, Jesuiten u. zum Katholozismus übergetretenen Japanern von Tovotomi Hideyoshi gekreuzigt |
| |
|
24.04. Peter, † 302/303 in Nikomedia heute Ízmit/Türkei, als in der Stadt ein Brand ausbrach, wurden die Christen verdächtigt und deshalb wurde er getötet |
| |
|
25.04. Peter vom heiligen Joseph, geboren als Hermano Betancurt, * 19.03.1626 in Vilaflor de Chasna/Teneriffa † 1667 in Antigua/Guatemala, armer Bauernsohn, wanderte nach Guatemala aus, Arbeiter in einer
Textilfabrik, Missionar unter afro-amerikanischen Sklaven, Indios, Einwanderern u. Waisenkindern, Gründer eines Krankenhauses für Arme, eines Heims für Obachlose u. eine Schule für arme Kinder |
| |
|
29.06. Peter = 29.06. Petrus |
| |
|
21.12. Peter Friedhofen, * 25.02.1819 in Weitersburg/Koblenz † 1860 in Koblenz, Schornsteinfeger in Ahrweiler u. Vallendar,
gründete die "Barmherzigen Brüder von Maria-Hilf" |
| Péter |
m |
ungar. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Petö |
| Peteris |
m |
lett. / für Peter = Felsblock, Stein |
| Peterke |
w |
fries. / für Petra = Felsblock, Stein |
| |
|
Peekje, Petje, Petke |
| Peterken |
w |
fries. / Kosef. für Peternella = Felsblock, Stein |
| Peternella |
w |
fries. / für Petronella = Felsblock, Stein |
| |
|
Peterken |
| Peterson |
m |
engl. / Sohn von Peter = Felsblock, Stein |
| Petia |
w |
bulgar. / für Petra = Felsblock, Stein |
| Petja |
m |
fries. / Kosef. für Peeter = Felsblock, Stein |
| |
|
russ. / Kosef. für Pjotr = Felsblock, Stein |
| Petje |
w |
fries. / Kosef. für Peterke = Felsblock, Stein |
| Petke |
w |
fries. / Kurzf. für Peterke = Felsblock, Stein |
| Petko |
m |
bulgar. / Kosef. für Petar = Felsblock, Stein |
| Peto |
m |
kurd. |
| Petö |
m |
ungar. / Kosef. für Péter = Felsblock, Stein |
| Petr |
m |
russ., tschech. / für Peter = Felsblock, Stein |
| Petra |
w |
griech. / weibl. Form zu Petros = Felsblock, Stein |
| |
|
amerik.: Peta bulgar.: Petia fränk.: Betra franz.: Pierrette fries.: Peterke, Petrea, Pietje nordfries.: Piddi sächs.: Bedra ostfries., westfries.: Peetje ital.: Pietra niederl.: Peetje |
| |
|
31.05. Petra, † im 1. Jh., röm. Märtyrin |
| |
|
29.06. Petra |
| Petras |
m |
slaw. / für Petrus = Felsblock, Stein |
| Petre |
m |
türk. |
| Petrea |
w |
fries. / für Petra = die Kleine |
| |
|
Petrina |
| Petri |
m |
finn. / Kurzf. für Petteri = Felsblock, Stein |
| Petrina |
w |
fries. / Kosef. für Petrea = Felsblock, Stein |
| |
|
Petrine |
| Petrine |
w |
fries. / Nebenf. von Petrina = Felsblock, Stein |
| Petrissa |
w |
? / weibl. Form zu Petrus = Felsblock, Stein |
| |
|
Petrisse |
| Petrisse |
w |
? / Nebenf. von Petrissa = Felsblock, Stein |
| Petro |
m |
? / für Petrus = Felsblock, Stein |
| Petronela |
w |
poln. / für Petronella = Felsblock, Stein, aus dem altröm. Geschlecht der Petronier |
| Petronella |
w |
ital. / Kosef. für Petronia = aus dem altröm. Geschlecht der Petronier |
| |
|
Nale, Pernella, Pernetta, Peronella dän., schwed.: Pernilla engl.: Petronilla franz.: Petronille fries.: Peternella poln.: Petronela
?: Näulgen |
| Petronelle |
w |
franz. / Kosef. von Petronia = aus dem altröm. Geschlecht der Petronier |
| |
|
niederdt.: Nelle |
| Petronia |
w |
ital. / Kosef. für Pietra = Felsblock, Stein, aus dem altröm. Geschlecht der Petronier |
| |
|
Petronella franz.: Petronelle ?: Petronika |
| Petronika |
w |
? / Nebenf. von Petronia = Felsblock, Stein |
| |
|
Petronike |
| Petronike |
w |
? / Nebenf. von Petronika = Felsblock, Stein |
| Petronilla |
w |
engl. / Nebenf. von Petronella = Felsblock, Stein |
| |
|
altengl.: Parnel |
| |
|
31.05. Petronilla, Märtyrin, Patronin von Rom, wirde angerufen bei Fieber |
| Petronille |
w |
franz. / Nebenf. von Petronella = Felsblock, Stein |
| |
|
Pernelle |
| Petronius |
m |
lat. / Nebenf. von Petrus = Felsblock, Stein, aus dem altröm. Geschlecht der Petronier |
| Petros |
m |
griech. / pétros = Felsblock, Stein = der Unerschütterliche |
| |
|
aramä.: Kephas armen.: Bedros lat., niederl.: Petrus |
| |
|
weibl. Form: Petra |
| |
|
siehe 14.01., 16.01., 21.02., 06.04., 27.04., 02.06., 29.06, 02.07., 25.07., 30.07., 01.08., 08.09., 02.10., 14.11., 19.12., 21.12.
Petrus / 19.02., 20.02., 30.03., 28.04., 29.05., 01.08., 22.09., 09.12. Pierre / 06.02., 24.04., 25.04., 21.12. Peter / 26.05. Pedro Sanz / 19.05., 09.07., 02.10. Pietro / 21.12. Peter Friedhofen |
| Petru |
m |
ind., rumän. / für Petrus = Felsblock, Stein |
| Petrus |
m |
lat., niederl. / für Petros = Felsblock, Stein |
| |
|
Petronius arab.: Butrus armen.: Bedrus dän., dt., altengl.: Peter ind., rumän.: Petru poln.: Piotrus slaw.: Petras span.: Pedro ?: Petro |
| |
|
weibl. Form: Petrisse |
| |
|
14.01. Petrus Donders, * 27.10.1809 in Tiburg/NL † 1187 in Batavia, Missionar in Surinam, Redemptorist, Missionar bei den Indianern |
| |
|
16.01. Petrus von S. Geminiano, † um 1220 in Marrakesch/Marokko, Franziskaner, Priester, Glaubensbote in Marokko, Märtyrer |
| |
|
21.02. Petrus Damiani, * 1007 in Ravenna † 22.02.1072, Lehrer u. Priester, Benediktiner, Prior in Fonte Avellana, Kirchenreformer, Kardinal, Kirchenlehrer |
| |
|
06.04. Petrus Martyr (der Märtyrer), * um 1205 in Verona † 1252 in Farga/Mailand, Dominikaner, Prior in Como, Inquisitor in Oberitalien, Toscana u. Ancona, ermordet |
| |
|
27.04. Petrus Armengol, * 1238 bei Tarragona/Spanien † 1304 in Spanien, kaufte in algerien versklavte Kinder frei, wurde aufgehänft und von seinem Bruder in letzter Minute gerettet und ging zurück nach
Spanien |
| |
|
27.04. Petrus Kanisius, * 1521 in Nijmwegen/NL † 21.12.1597 in Freiburg/Schweiz, Prediger, Katechat, Seelenführer, Kirchenlehrer, Patron des Bistums Innsbruck |
| |
|
02.06. Petrus, † um 304 in Rom, Exorzist, röm. Märtyrer |
| |
|
29.06. Petrus, † um 67, Apostel, Bischof von Rom, Tod durch Kreuzigung, wird angerufen bei Besessenheit, Fallsucht, Tollwut, Fieber, Schlangenbiss, Fussleiden u. Diebstahl |
| |
|
02.07. Petrus, * 20.07.1369 in Ligny-en-Barrois † 1387 in Villeneuve-lès-Avignon, Bischof von Metz, Kardinal |
| |
|
25.07. Petrus Berno, * 1550 in Ascona/Schweiz, † 27. Juli 1583 in Cuncolim/Indien, Priester, Jesuit, Missionar in Indien, wurde bei Aufständen gegen die Christen wurde er ermordet |
| |
|
30.07. Petrus Chrysologus, * um 380 bei Imola † 31.07.451, Bischof von Ravenna, wird angerufen bei Fieber u. Tollwut |
| |
|
01.08. Petrus Faber, * 13.04.1506 in Villaret/Savoyen † 1546 in Rom, in Paris Gefährte von Ignatius von Loyola, als Begleiter v. päpst. Legaten in Deutschl., Niederl., Spanien u. Portugal |
| |
|
08.09. Petrus Claver, * 1580 in Verdubei Cervera/Sapnien † 1654 in Cartagena, Missionar in Lateinamerika, Priester, sein ganzer Einsatz galt den schwarzen Sklaven |
| |
|
02.10. Petrus, † 1429, Abt in Neuzelle in der Niederlausitz, wurde qualvoll ermordet |
| |
|
14.11. Petrus von Narbonne, † 1391 in Jerusalem, wollte den Muslimen das Evangelium künden, wurde mit dem Schwert hingerichtet |
| |
|
19.12. Petrus, 12. Jh., Priester in Arolsen im Bistum Paderborn |
| |
|
21.12. Petrus Canisius (Peter de Hondt), * 08.05.1521 in Nijmwegen/NL; † 1597 in Fribourg/Schweiz, war der erste Deutsche im
Jesuitenorden, lehrte an deutschen Universitäten, wirkte als Prediger in Deutschland, Schweiz, Österreich und Böhmen, schrieb den Deutschen Katechismus |
| Pette |
m |
fries. / Kurzf. für Petter = Felsblock, Stein |
| Petter |
m |
fries. / Nebenf. von Peeter = Felsblock, Stein |
| |
|
Pette |
| |
|
norweg., schwed. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
schwed.: Peer norweg.: Per |
| Petteri |
m |
finn. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Pekka, Petri, Pietari |
| |
|
29.06. Petteri = 29.06. Petrus |
| Petty |
w |
engl. |
| Petuel |
m |
ind. / sanskr.: Vision des Herrn |
| Petula |
w |
engl. / weibl. Form zu Petulus = mutwillig, ausgelassen, kess, leichtfertig |
| Petulus |
m |
engl. / lat.: petulans = mutwillig, ausgelassen, kess, leichtfertig |
| |
|
weibl. Form: Petula |
| Petunia |
w |
engl. / Petunie, Blumenname |
| Pétur |
m |
isländ. / für Peter = Felsblock, Stein |
| Petz |
m |
dt. / Kurzf. für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
oberdt. / Nebenf. von Betz = Bär + hart, stark, kühn |
| Pey |
m |
fries. |
| Peyam |
m |
türk. / ein glücklicher und freudiger Tag |
| Peyami |
m |
türk. / jemand, der vor Schwierigkeiten nicht zurückschreckt - schnell, flink |
| Peykan |
m |
türk. / weisse Krone, Diadem oder Krone einer Braut |
| Peye |
m |
westfries. / für Paul = der Kleine |
| Peyman |
m |
pers. / Versprechen |
| |
|
türk. / helle Nacht, vom Mondlicht erhellte Nacht |
| Peymaneh |
w |
pers. / Weinbecher |
| Peyto |
m |
kurd. |
| Peyton |
m |
engl. / Heimat des Krieger |
| Peyvand |
w |
pers. / eine Verbindung |
| Pezhman |
m |
pers. / untröstlich, traurig |
| |
|
Pejman |
| Phädra |
w |
griech. / weibl. Form zu Phaidros = glänzend, strahlend |
| |
|
neugriech.: Fedra engl.: Phaedra franz.: Phèdre |
| Phädrus |
m |
lat. / für Phaidros = glänzend, strahlend |
| Phaedra |
w |
engl. / für Phädra = glänzend, strahlend |
| Phaidros |
m |
altgriech. / glänzend, strahlend |
| |
|
Phädrus |
| |
|
weibl. Form: Phädra |
| Phaina |
w |
altgriech. / weibl. für Phanes = erscheinen |
| |
|
russ.: Phanja ?: Thaina |
| Phalgun |
m |
ind. / ein Mond im Hindu-Kalender |
| Phanes |
m |
altgriech. / Nebenf. von Phanos = erscheinen |
| Phanessa |
w |
griech. / Kosef. für Phaina = erscheinen, Göttin der Brüderlichkeit |
| |
|
Vanessa |
| Phani |
w |
russ. / Kurzf. für Phanja = erscheinen |
| Phaninath |
m |
ind. |
| Phanindra |
m |
ind. |
| Phanishwar |
m |
ind. |
| Phanja |
w |
russ. / für Phaina = erscheinen |
| |
|
Phani |
| Phanos |
m |
griech. / phaenomein = Erscheinung |
| |
|
Phanes neugriech.: Fanurios |
| Phantasia |
w |
|
| Phara |
w |
latinis. / für Fara = trägt reichlich Früchte |
| Pharel |
m |
|
| Pharhilde |
w |
latinis. / für Farhilde = fahren, reisen + Kampf |
| |
|
Pharhildis |
| Pharhildis |
w |
latinis. / Nebenf. von Pharhilde = fahren, reisen + Kampf |
| Phax |
m |
|
| Phebe |
w |
engl. / Nebenf. von Phoebe = die Strahlende |
| Phèdre |
w |
franz. / für Phädre = glänzend, strahlend |
| Phei |
w |
rechtsrhein. / Kosef. für Sophia = Weisheit |
| Phelan |
m |
irisch / gäl.: kleiner Wolf |
| Pheline |
w |
fries. |
| Phemia |
w |
engl. / griech.: pheme = Stimme |
| Phenice |
w |
engl. / weibl. Form zu Phönix = purpurn |
| Phenna |
w |
norddt. / für Fenna = Friede |
| Pheobe |
w |
? / für Phöbe = glänzend, strahlend |
| Pherenike |
w |
altrgriech. / den Sieg bringend |
| |
|
engl.: Berenice franz.: Bérénice latinis.: Veronica mittellat.: Veronika maked.: Berenike |
| Phia |
w |
dt. / Kurzf. für Sophia = Weisheit |
| Phie |
w |
dt. / Kurzf. für Josephine = Jahwe fügt hinzu |
| Phil |
m/w |
engl. / Kurzf. für Philip, Philipa = Freund + Pferd |
| Phila |
w |
griech. / Kurzf. für Philine = lieben |
| Philadelphio |
m |
ital. / für Philadelphos = Geschwisterliebender |
| |
|
Filadelfio |
| |
|
10.05. Philadelphio, * um 255 in Lentini/Sizilien, er wurde unter Kaiser Decius verhaftet und unter Kaiser Valerian nackt über ein Felsgestein
gezerrt, Märtyrer |
| Philadelphos |
m |
griech. / Geschwisterliebender |
| |
|
Philadelphio |
| |
|
siehe 10.05. Philadelphio |
| Philander |
m |
|
| Phileas |
m |
|
| Philemine |
w |
fries. / für Philomene = lieben + mir bestimmt |
| |
|
Philimina |
| Philemon |
m |
griech. / philein = lieben |
| |
|
Filimon |
| |
|
weibl. Form: Philine |
| Philene |
w |
|
| Philhard |
m |
altdt. / althochdt.: filu-harti = viel + hart, stark |
| Philibert |
m |
altdt. / für Filibert = viel + hell, strahlend, glänzend |
| Philimina |
w |
fries. / Nebenf. von Philemine = lieben + mir bestimmt |
| Philin |
w |
? / Kurzf. für Philine = lieben |
| Philina |
w |
griech. / Nebenf. von Philine = lieben |
| Philine |
w |
fries. |
| |
|
griech. / weibl. Form zu Philemon = lieben |
| |
|
Phila ?: Philin, Philline |
| Philline |
w |
? für Philine = lieben |
| Philip |
m |
altengl. / für Philipp = Freund + Pferd |
| |
|
19.10. Philip Howard Graf von Arundel, 28.06.1557-1595 in London, Herrscher über die Grafschaft Arundel, konvertierte zum Katholizismus, wurde beschuldigt für den Sieg der Spanier eine Messe gehalten zu haben, zum Tode
verurteilt und bis zu seinem Tode im Tower gefangen gehalten |
| |
|
Phil, Phillip, Pip |
| Philipa |
w |
engl. / für Philippa = Freund + Pferd |
| |
|
Phil, Philippe, Philli, Pippa, Pippy |
| Philipine |
w |
fries. / Nebenf. von Philippine = Freund + Pferd |
| Philipp |
m |
griech. / Kurzf. für Philippos = Freund + Pferd |
| |
|
altengl.: Philip dt.: Lipp, Lippel, Phillip franz.: Philippe irisch: Pilib ital.: Filippo irisch: Filib poln.: Filip portug.: Filipe russ.: Filipp slaw.: Filip span.: Felipe ungar.: Filko, Fülöp ?: Fips,
Lips |
| |
|
weibl. Form: Philippa |
| |
|
06.02. Philipp von Jesus de Las Casas, † 05.02.1597 auf dem Berg Tateyama in Nagasaki/Japan, wurde gemeinsam mit 25 Franziskanern, Jesuiten u. zum Katholozismus übergetretenen Japanern von Tovotomi Hideyoshi
gekreuzigt |
| |
|
08.02. Philipp, * 05.01.1642 in Eichstätt † 1704 in Ellwangen, Priester, Lehrer, Volksmissionar in Ellwangen |
| |
|
03.05. Philipp von Zell, * in England, Priester, Mitgründer einer Einsiedelei u. Michaelskapelle bei Worms |
| |
|
26.05. Philipp Neri, * 21.07.1515 in Florenz † 1595 in Rom, Erzieher, der "Volksheilige Roms“, Seelsorger u. Betreuer der Armen, wird angerufen bei Gliederkrankheiten, Erdbeben |
| |
|
18.12. Philipp, † 1215, Prämonstratenser, Bischof von Ratzeburg |
| Philippa |
w |
griech. / weibl. Form zu Philipp = Freund + Pferd |
| |
|
Philippina engl.: Philipa franz.: Philippine fries.: Philippina ital.: Filippa, Pilippa schwed.: Pippi slaw.: Filipa span.: Felipa |
| |
|
16.02. Philippa Mareri, um 1200 in Petrella Saldo/Abruzzen † 1236, Äbtissin eines Klarissen-Klosters |
| |
|
siehe auch 18.11. Philippine Rose Duchesne |
| Philippe |
m/w |
engl. / Nebenf. von Philipa = Freund + Pferd |
| |
|
franz. / für Philipp = Freund + Pferd |
| |
|
Fifi |
| Philippina |
w |
fries. / für Philippa = Freund + Pferd |
| |
|
Philippine, Pina |
| |
|
griech. / Kosef. für Philippa = Freund + Pferd |
| Philippine |
w |
franz. / für Philippa = Freund + Pferd |
| |
|
Fifi |
| |
|
18.11. Philippine Rose Duchesne, * 29.08.1769 in Grenoble † 1852 in St. Charles, gründete in den USA Niederlassungen der Salesianerinnen,
Missionarin bei den Indianern |
| |
|
fries. / Nebenf. von Philippina = Freund + Pferd |
| |
|
Philipine, Pine |
| Philippos |
m |
griech. / philos-hippos = Freund + Pferd = der Pferdefreund |
| |
|
Philipp neugriech.: Filippos ital.: Phillippo lat.: Philippus |
| |
|
siehe 11.05. Felipe / 06.02., 08.02., 03.05., 26.05.18.12. Philipp / 03.05., 11.10. Philippus / 19.10. Philip Howard Graf von Arundel |
| Philippus |
m |
lat. / für Philippos = Freund + Pferd |
| |
|
?: Philipus |
| |
|
03.05. Philippus, aus Betsaida, Jünger Johannes, Apostel Jesu, Märtyrer |
| |
|
22.08. Philippus Benitius, * 15.08.1233 in Florenz † 1285 in Todi/Italien, studierte Medizin u. Philosophie ind Padua u. Paris, Priester, Generaloberer des Servitenorden |
| |
|
11.10. Philippus, Diakon in Samarien |
| Philipus |
m |
? / Nebenf. von Philippus = Freund + Pferd |
| Philisha |
w |
engl. / Nebenf. von Phylicia = Belaubung, Blätterhaufen u. glücklich |
| Philli |
w |
engl. / Kurzf. für Philipa = Freund + Pferd |
| |
|
Phillie |
| Phillidia |
w |
? / Nebenf. von Phyllida = Belaubung, Blätterhaufen |
| Phillie |
w |
engl. / Nebenf. von Philli = Freund + Pferd |
| Phillip |
m |
dt. / Nebenf. von Philipp = Freund + Pferd |
| |
|
Flip niederdt.: Flips |
| Phillippo |
m |
ital. / für Philippos = Freund + Pferd |
| Phillis |
w |
engl. / Nebenf. von Phillys = Belaubung, Blätterhaufen |
| Philly |
w |
? / Kurzf. für Phillys = Belaubung, Blätterhaufen |
| Phillys |
w |
engl. / für Phyllis = Belaubung, Blätterhaufen |
| |
|
Phillis, Philly |
| Philo |
m/w |
griech. / philos = Freund, Liebhaber, Kurzf. für Vorn. mit Phil... |
| |
|
altgriech.: Philon |
| Philoktimos |
m |
griech. |
| |
|
09.03. Philoktimos, † um 320 in Sebaste heute Sivas/Türkei, wurde unter Kaiser Licinus zum Tod durch Erfrieren auf einem eisigen See verurteilt |
| Philolaos |
m |
griech. / philein-laos = lieben + Volk |
| |
|
neugriech.: Filolaos |
| Philomela |
w |
griech. / Nebenf. von Philomele = Freund + Gesang, Lied |
| |
|
neugriech.: Filomela |
| Philomele |
w |
griech. / philos-melos = Freund + Gesang, Lied = Freundin des Gesangs |
| |
|
Philomela neugriech.: Filomele |
| Philomena |
w |
griech. / Nebenf. von Philomene = lieben + mir bestimmt |
| |
|
ital.: Filomena |
| |
|
10.08. Philomena, frühchristliche jungfräul. Märtyrin in Rom |
| Philomene |
w |
griech. / weibl. Form zu Philomenos = lieben + mir bestimmt |
| |
|
Philomena fries.: Philemine |
| |
|
siehe 11.08. Philomena |
| Philomeno |
m |
span. / für Philomenos = lieben + mir bestimmt |
| |
|
09.10. Philomeno López, * 15.11.1900 in El Pedegral/Sigüenza † 1934 in Turón, Ordensmann José Marciano, Märtyrer |
| Philomenos |
m |
griech. / philein-hemos = lieben + mir bestimmt = der Geliebte |
| |
|
span.: Philomeno |
| |
|
weibl. Form: Philomene |
| |
|
siehe 09.10. Philomeno López |
| Philon |
m |
altgriech. / für Philo = Freund, Liebhaber |
| Philotheus |
m |
lat. / griech.: philein-theos = lieben + Gott = Gott lieben |
| |
|
09.12. Philotheus, † 297 in Samosata, heute Samsat/Türkei, weigerte sich, an einem heidnischen Kult zu Ehren des Sieges von Kaiser Maximian
über die Perser teilzunehmen und wurde deshalb hingerichtet |
| Phindile |
w |
swasil. |
| Phineas |
m |
hebr. / frommes Gesicht - Prophezeiung |
| |
|
Phinnaeus ?: Phinias |
| Phinias |
m |
? / für Phineas = frommes Gesicht - Prophezeiung |
| Phinnaeus |
m |
latinis.-amerik. / für Phineas = frommes Gesicht - Prophezeiung |
| Phintso |
m |
|
| Phöbe |
w |
griech. / weibl. Form zu Phöbus = der Strahlende, der Glänzende |
| |
|
Phoebe engl.: Phoebe ?: Pheobe |
| |
|
siehe 24.04. Phoebe |
| Phöbus |
m |
griech. / phoibos = der Strahlende, der Glänzende, der Leuchtende |
| |
|
weibl. Form: Phöbe |
| Phoebe |
w |
engl. / für Phöbe = die Strahlende, die Glänzende |
| |
|
Phebe |
| |
|
griech. / Nebenf. von Phöbe = die Strahlende, die Glänzende |
| |
|
Phoebi |
| |
|
24.04. Phoebe, Diakonin |
| Phoebi |
w |
griech. / Nebenf. von Phoebe = die Strahlende, die Glänzende |
| Phong |
m |
vietnames. / Wind |
| Phönix |
m |
griech. / phoinix = purpurn |
| |
|
chines.: Feng vietnames.: Phuong |
| |
|
weibl. Form: Phenice |
| Phonphit |
w |
thail. |
| Phoolendu |
m |
ind. |
| Photini |
w |
griech. / die Helle |
| Phuc |
m |
südvietnames. / Glück, Segen |
| |
|
nordvietnames.: Phuoc |
| Phuoc |
m |
nordvietnames. / für Phuc = Glück, Segen |
| Phuong |
w |
vietnames. / für Phönix = purpurn |
| Phylicia |
w |
engl. / Doppelname aus Phyllis = Belaubung, Blätterhaufen u. Felicia = glücklich |
| |
|
Philisha |
| Phyliss |
w |
engl. / für Phyllis = Belaubung, Blätterhaufen |
| Phyllida |
w |
amerik. / Nebenf. von Phyllis = Belaubung, Blätterhaufen |
| |
|
Phillidia |
| Phyllis |
w |
griech. / phyllás = Belaubung, Blätterhaufen |
| |
|
amerik.: Phyllida, Pilisi engl.: Phillys, Phyliss |
| Pia |
m/w |
dän., fries. |
| |
|
lat. / weibl. Form zu Pius = fromm, gottesfürchtig, tugendhaft |
| |
|
Piata dt.: Bia finn.: Piia franz.: Pie |
| |
|
06.01. Pia, Nonne in Quedlinburg, Klausnerin in Huysburg |
| |
|
siehe auch 28.12. Piia |
| Piah |
m |
fries. |
| Piaras |
m |
schott. |
| Piata |
w |
lat. / Kosef. für Pia = fromm, gottesfürchtig, tugendhaft |
| Picabo |
w |
indian. / glänzendes Wasser |
| Picarda |
w |
|
| Piccolet |
m |
franz. |
| Pidder |
m |
nordfries. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Pider |
| Piddi |
w |
nordfries. / für Petra = Felsblock, Stein |
| Pider |
m |
nordfries. / Nebenf. von Pidder = Felsblock, Stein |
| Pie |
m/w |
franz. / für Pius, Pia = fromm, gottesfürchtig, tugendhaft |
| Pieder |
m |
rätoroman. / Nebenf. von Peder = Felsblock, Stein |
| Piedro |
m |
ital. / Nebenf. von Pietro = Felsblock, Stein |
| |
|
Pier |
| Pieke |
w |
westfries. / Kurzf. für Pieterke = Felsblock, Stein |
| |
|
Pike |
| Piene |
w |
fries. |
| Pienjo |
w |
|
| Pier |
m |
fries., niederl. / Kurzf. für Pieter = Felsblock, Stein |
| |
|
ital. / Kurzf. für Piedro = Felsblock, Stein |
| Piera |
w |
ital. / Kurzf. für Pietra = Felsblock, Stein |
| |
|
Pierina |
| Pierangela |
w |
ital. / Doppelname aus Piera = Felsblock, Stein u. Angela = weibl. Engel |
| Pierce |
m |
engl. / Nebenf. von Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
franz. / Nebenf. von Pierre = Felsblock, Stein |
| Pierette |
w |
franz. / Nebenf. von Pierrette = Felsblock, Stein |
| Piergiorgio |
m |
ital. / Doppelname aus Pier = Felsblock, Stein u. Giorgio = der Landmann |
| Pierina |
w |
ital. / Kosef. für Piera = Felsblock, Stein |
| Pierke |
w |
westfries. / Nebenf. von Pierkje = Felsblock, Stein |
| Pierkje |
w |
westfries. / Nebenf. von Piertje = Felsblock, Stein |
| |
|
Pierke |
| Pierluigi |
m |
ital. / Doppelname aus Pier = Felsblock, Stein u. Luigi |
| Piero |
m |
ital. / Kurzf. für Pietro = Felsblock, Stein |
| |
|
Pero, Piro |
| Pierpaolo |
m |
ital. / Doppelname aus Pier = Felsblock, Stein u. Paolo = der Kleine |
| Pierre |
m |
franz. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Pierce |
| |
|
19.02. Pierre Brully, * in Mercy-le-Haut/Frankreich † 1545 in Tournai/Belgien, Dominikaner, musste den Konvent verlassen, weil er für die Reformation war, Pfarrer in Straßburg, half den Reformierten in
Flandern, wurde gefangen genommen und auf dem Scheiterhaufen hingerichtet |
| |
|
20.02. Pierre Romancon (Bénildus), * 14.06.1805 in Thuret/Frankr. † 13.08.1862 in Saugues, Lehrer u. Direktor in Sauges-sur-Loere |
| |
|
30.03. Pierre Aumaitre, * 1837 † 1866 in Korea, wurde enthauptet |
| |
|
30.03. Pierre-Henry Durié, * 1839 † 1866 in Korea, wurde enthauptet |
| |
|
28.04. Pierre Chanel, 12.07.1803-1841 in Potière, Glaubensbote auf der Insel Futuna/Westozeanien, ermordet |
| |
|
29.05. Pierre d'Arnaud, † 1242 in Avignonet in Frankreich, Kleriker, Mitarbeiter von Guillaume Arnaud, wurde von Rittern aus Montségur in Avignonet hingerichtet |
| |
|
01.08. Pierre Julien Eymard, 04.02.1811-1868/ Le Mure/Frankr., Priester, Gründer mehrerer Kongregationen |
| |
|
22.09. Pierre Maubant, † 1839 in Korea, wurde hingerichtet |
| |
|
09.12. Pierre Fourier, * 30.11.1565 in Mirecourt/Lothringen † 1640 in Gray/Haute-Saone, Pfarrer in Mattaincourt, Gründer einer Darlehenskasse u. einer Freischule für Arme |
| Pierrette |
w |
franz. / für Petra = Felsblock, Stein |
| |
|
Perette, Perrette, Pierette, Pierrine |
| Pierrine |
w |
franz. / Kosef. für Pierrette = Felsblock, Stein |
| Piers |
m |
engl. |
| Piertje |
w |
westfries. / Nebenf. von Pietje = Felsblock, Stein |
| |
|
Pierkje |
| Piet |
m |
niederdt. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
niederl. / Kurzf. für Pieter = Felsblock, Stein |
| Pietari |
m |
finn. / Nebenf. von Petteri = Felsblock, Stein |
| Piete |
m |
? / für Peter = Felsblock, Stein |
| Pieter |
m |
fries., niederl. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Pier niederl.: Peer, Piet |
| Pieterke |
w |
ostfries. / Kosef. für Pietje = Felsblock, Stein |
| |
|
westfries.: Pieke |
| Pietje |
w |
fries. / für Petra = Felsblock, Stein |
| |
|
Pieterke westfries.: Piertje |
| Pietra |
w |
ital. / für Petra = Felsblock, Stein |
| |
|
Petronia, Piera |
| Pietrina |
w |
|
| Pietro |
m |
ital. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Piedro, Piero |
| |
|
19.05. Pietro Fioretti (Crispin von Viterbo), * 13.11.1668 in Viterbo † 1750 in Rom, Schuhmacher, Kapzuiner im Kloster Tolfa, Ordensmann in Rom |
| |
|
09.07. Pietro Antonio Grassi (Gregorio), * 13.12.1833 in Castellazzo Bormida † 1900 in Tai-Yuang-Fu/China, Priester, Bischof in Shian-si, emordet |
| |
|
02.10. Pietro Carnesecchi, * 24.12.1508 in Florenz; † 01.10.1567 in Rom, Notar, Sekretär von Papst Clemens VII., wurde Protestant
und zum Tode verurteilt und enthauptet |
| Pihla |
w |
finn. |
| Piia |
w |
finn. / für Pia = fromm, gottesfürchtig, tugendhaft |
| |
|
28.12. Piia |
| Pike |
m/w |
amerik. |
| |
|
westfries. / Nebenf. von Pieke = Felsblock, Stein |
| Pikka |
w |
lappländ. / für Brigitta = die Erhabene, die Tugendhafte |
| Pilar |
m/w |
span. / Pfeiler, Säule, Beiname für Maria ( hl. Maria vom Pfeiler) = schön u. widerspenstig, trotzig, bitter |
| |
|
franz.: Belia |
| |
|
12.10. Pilar = Unsere Liebe Frau von der Säule |
| Pili |
m |
suaheli / der Zweitgeborene |
| Pilib |
m |
irisch / für Philipp = Freund + Pferd |
| Pililani |
w |
hawai. / die dem Himmel Nahe |
| Piling |
m |
kurd. / Tiger |
| Pilippa |
w |
ital. / für Philippa = Freund + Pferd |
| |
|
Pippa |
| Pilisi |
w |
amerik. / für Phyllis = Belaubung, Blätterhaufen |
| Pilitrud |
w |
|
| Pilt |
m |
? / Kosef. für Hippolytos = Pferd + Befreier |
| Pilvi |
w |
finn. |
| |
|
Pälvi |
| |
|
19.04. Pilvi |
| Pim |
m |
niederl. / Kosef. für Wilhelm = Wille + Helm, Schutz |
| Pin |
m |
vietnames. / gläubiger Junge |
| Pina |
w |
fries. / Kurzf. für Philippina = Freund + Pferd, Pina Bausch, gilt als bedeutendste Choreographin der Gegenwart, irische Sängerin, Gitarristin und Komponistin Pina Kollars aus Wien |
| |
|
ital. / Kurzf. für Giuseppina = Jahwe fügt hinzu |
| Pinak |
m |
ind. / Shivas Verbeugung |
| Pinar |
m/w |
türk. / Quelle |
| Pinchas |
m |
bibl. / für Pinkas = wie Erz tönend o. Sprachrohr |
| Pinchen |
w |
fries. / Kosef. für Pine = Freund + Pferd |
| Pinchoss |
m |
jidd. / für Pinkas = wie Erz tönend o. Sprachrohr |
| Pine |
w |
fries. / Kurzf. für Philippine = Freund + Pferd |
| |
|
Pinchen |
| Ping |
w |
chines. / friedlich |
| Pinga |
w |
ind.-pak. / schwarz |
| Pingkan |
w |
|
| Pinius |
m |
altlat. |
| Pinja |
w |
finn. |
| |
|
06.10. Pinja |
| Pinkas |
m |
hebr. / pincháss = wie Erz tönend o. Sprachrohr, Pinkas Braun (* 1923 in Zürich/Schweiz; † 2008 in München) war ein schweizerischer Theater-, Film-
und Fernsehschauspieler, Theaterregisseur sowie Übersetzer und Sprecher in Hörbüchern |
| |
|
Pinkus bibl.: Pinchas jidd.: Pinchoss |
| Pinkus |
m |
lat. / für Pinkas = wie Erz tönend o. Sprachrohr |
| Pino |
m |
ital. / Kurzf. für Giuseppino = Jahwe möge vermehren (mehr Kinder) |
| Pinta |
w |
finn. / Kosef. für Piritta = die Erhabene, die Tugendhafte |
| Pio |
m |
ital., span. / für Pius = fromm, gottesfürchtig, tugendhaft |
| Piotek |
m |
poln. / Kosef. für Piotr = Felsblock, Stein |
| Piotr |
m |
poln. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Piotek |
| Piotrus |
m |
poln. / für Petrus = Felsblock, Stein |
| Pip |
m |
amerik. / Kurzf. für Philip = Freund + Pferd |
| Pipe |
w |
griech. / für Pippi = Freundin + Pferd, in Griechenland heißt Pippi Langstrump / Pipe Phakidomyte |
| Piper |
m/w |
altengl. / spielt die Flöte |
| Pipi |
w |
estländ. / für Pippi = Freundin + Pferd u. die Freie, in Estland heißt Pippi Langstrumpf / Pipi Pikksukk |
| Pipin |
m |
dt. / Nebenf. von Pippin = der Pfeifer |
| Pippa |
w |
engl. / Kosef. für Philipa = Freund + Pferd |
| |
|
ital. / Kosef. für Pilippa = Freundin + Pferd |
| Pipphardt |
m |
althochdt. / bitan-harti = aushalten + hart, stark |
| |
|
Pippin |
| Pippi |
w |
schwed. / Kurzf. für Pippilotta = Freundin + Pferd u. die Freie, Pippi Langstrumpf, eine Figur im Kinderbuch von Astrid Lindgren |
| |
|
estländ.: Pipi finn.: Peppi isländ.: Lina lett.: Pepija poln.: Fizia portug., span.: Bibi |
| Pippilotta |
w |
schwed. / Doppelname aus Pippi = Freundin + Pferd u. Lotta = die Freie, ist der richtige Name von Pippi Langstrumpf |
| |
|
Pippi |
| Pippin |
m |
althochdt. / der Pfeifer, Kosef. für Pipphardt = aushalten + hart, stark |
| |
|
Pipin franz.: Pepin ital., span.: Pepino |
| |
|
21.02. Pippin von Landen, der Ältere, † 640, Hausmeier der Könige Dagobert I. u. Sigibert III. |
| Pippo |
m |
ital. / Kosef. für Filippo = Freund + Pferd |
| Pippy |
w |
engl. / Kosef. für Philipa = Freund + Pferd |
| Pirapa |
w |
sriklank. |
| Piraye |
w |
türk. / pers.: Zier, Schmuck |
| Pir |
m |
iran. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
luxmburg. / Kurzf. für Pitter = Felsblock, Stein |
| Pirhez |
m |
kurd. / der Starke |
| Piri |
w |
ungar. / Kosef. für Piriska = alt, ehrwürdig |
| Pirike |
w |
ungar. / Nebenf. von Piriska = alt, ehrwürdig |
| Piril |
w |
türk. / schimmernd, glänzend |
| Pirilti |
w |
türk. / Schimmer, Glanz |
| Piriska |
w |
ungar. / für Prisca = alt, ehrwürdig |
| |
|
Piri, Pirike, Pirka, Piroska |
| Pirita |
w |
finn. / Nebenf. von Piritta = die Erhabene, die Tugendhafte |
| Piritta |
w |
finn. / für Birgitta = die Erhabene, die Tugendhafte |
| |
|
Pinta, Pirita, Pirjo, Pirkko |
| Pirjan |
m |
kurd. |
| Pirjin |
w |
kurd. |
| Pirjo |
w |
finn. / Kosef. für Piritta = die Erhabene, die Tugendhafte |
| Pirka |
w |
ungar. / Kosef. für Piriska = nach alter Art, streng, ernsthaft |
| Pirkitta |
w |
finn. / für Birgitta = Schutz, Hilfe |
| Pirkka |
m |
finn. / männl. Form zu Pirkko = die Erhabene, die Tugendhafte |
| |
|
01.09. Pirkka |
| Pirkko |
w |
finn. / Kosef. für Piritta = die Erhabene, die Tugendhafte |
| |
|
männl. Form: Pirkka |
| Pirmin |
m |
gäl. / aufrechter Mann |
| |
|
lat.: Pirminius ?: Pirmini, Pirminii |
| |
|
03.11. Pirmin, * um 690 † 753 in Hornbach/Reinpfalz, Abtbischof westgot. Herkunft, Glaubensbote am Oberrhein, Patron der Pfalz, des Elsass,
der Reichenau u. von Innsbruck, wird angerufen bei Augenleiden, Pest, Vergiftung und Rheuma |
| Pirmini |
m |
? / für Pirmin = aufrechter Mann |
| Pirminii |
m |
? / für Pirmin = aufrechter Mann |
| Pirminius |
m |
lat. / für Pirmin = aufrechter Mann |
| |
|
Perminius, Perminus, Primenus |
| Pirmenus |
m |
lat. / Nebenf. von Pirminius = aufrechter Mann |
| Piro |
m |
ital. / Nebenf. von Piero = Felsblock, Stein |
| Pirol |
m |
kurd. |
| Pirooz |
m |
pers. / siegreich auch ein Charakter in Shahnameh (das Buch der Könige) |
| |
|
Piruz |
| Piroschka |
w |
dt. / für Piroska = alt, ehrwürdig |
| Piroska |
w |
ungar. / Nebenf. von Piriska = alt, ehrwürdig |
| |
|
dt.: Piroschka |
| Piroz |
w |
kurd. |
| Pirsad |
m |
kurd. / froh |
| Pirsoz |
w |
kurd. / einfühlsam |
| Piroz |
w |
kurd. |
| Piruz |
m |
pers. / Nebenf. von Pirooz = siegreich |
| Pisces |
m |
? / Sternbild Fische (Pisces) ist ein eklipktikales Sternbild des Herbst- und Winterhimmels |
| Pistis |
w |
griech. / für Fides = Treue, Glaube, Zutrauen |
| Pit |
m |
engl. / Kosef. für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
luxmburg. / Kurzf. für Pitter = Felsblock, Stein |
| |
|
rhein. / Nebenf. von Pitt = Felsblock, Stein |
| Pita |
w |
afrikan. / die viertgeborene Tochter |
| Pitt |
m |
rhein. / Kurzf. für Pitter = Felsblock, Stein |
| |
|
Pit, Pött |
| Pitter |
m |
fries., luxemburg., rhein. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
fries.: Pytter rhein.: Pitt luxemburg.: Pir, Pit ?: Pitti |
| Pitti |
m |
? / Kosef. für Pitter = Felsblock, Stein |
| Pius |
m |
lat. / pius = fromm, gottesfürchtig, tugendhaft = der fromme Tugendhafte |
| |
|
franz.: Pie ital., span.: Pio |
| |
|
weibl. Form: Pia |
| |
|
15.03. Pius Keller, * 25.09.1825 in Ballingshausen † 1904 in Münnerstadt, Priester, Ordensbruder der "Augustiner-Eremiten" |
| |
|
30.04. Pius V. (Michael Ghislieri), * 17.01.1504 in Bosco/Alessandria † 01.05.1572 in Rom, Dominikaner, Priester, Bischof von Sutri u. Nepi, Kardinal, Papst |
| |
|
21.08. Pius X. Giuseppe Sarto, * 02.06.1835 in Riese/Treviso † 20.08.1914 in Rom, Priester, Bischof von Mantua, Kardinal von
Venedig, Papst |
| Pixi |
w |
engl. |
| Pixie |
m/w |
engl. / Pixies sind elfenartige Wesen in der englischen Mythologie |
| Piya |
w |
thail. |
| Piyush |
m |
ind. / Milch |
| Pjotr |
m |
slaw. / für Peter = Felsblock, Stein |
| |
|
Petja |
| Placi |
m |
lat. / Kurzf. für Placidus = sanft, ruhig, friedlich |
| Placid |
m |
engl. / für Placidus = sanft, ruhig, friedlich |
| Placida |
w |
lat. / weibl. Form zu Placidus = sanft, ruhig, friedlich |
| |
|
Placidia |
| Placidia |
w |
ital. / für Placida = sanft, ruhig, friedlich |
| Placido |
m |
ital., span. / für Placidus = sanft, ruhig, friedlich |
| Placidus |
m |
lat. / placide = sanft, ruhig, friedlich |
| |
|
Placi, Placitius amerik.: Placydo engl.: Placid ital., span.: Placido schweiz.: Plazid |
| |
|
weibl. Form: Placida |
| |
|
05.05. Placidus, 6. Jh., Abt von St. Maurice im Wallis |
| |
|
07.05. Placidus von Autun, 7./8. Jh. |
| |
|
12.07. Placidus, 8. Jh., Churrätier, wurde ermordet |
| |
|
05.10. Placidus, 6. Jh., Mönch in Subiaco, wird angerufen bei Gefahr des Ertrinkens |
| Placitius |
m |
lat. / Nebenf. von Placidus = sanft, ruhig, friedlich |
| Placydo |
m |
amerik. / für Placidus = sanft, ruhig, friedlich |
| |
|
Placyd |
| Placyd |
m |
amerik. / Kurzf. für Placydo = sanft, ruhig, friedlich |
| Plamen |
m |
bulg. |
| Plato |
m |
lat. / für Platon = breit, breitschultrig - weit verbreitet |
| Platon |
m |
altgriech. / platys = breit, breitschultrig - weit verbreitet |
| |
|
lat.: Plato neugriech.: Platonas |
| |
|
01.10. Platon, † um 300, Priester in Tournay, Märtyrer |
| Platonas |
m |
neugriech. / für Platon = breit, breitschultrig - weit verbreitet |
| Plaze |
m |
schweiz. / Kosef. für Plazid = sanft, ruhig, friedlich |
| Plazek |
m |
slaw. / Nebenf. von Blazek = königlich |
| Plazi |
m |
schweiz. / Kurzf. für Plazid = sanft, ruhig, friedlich |
| Plazid |
m |
schweiz. / für Placidus = sanft, ruhig, friedlich |
| |
|
Plaze, Plazi |
| Plechelm |
m |
|
| |
|
15.07. Plechelm, † um 713, angelsächs. Glaubensbote am Niederrhein, Priester |
| Plein |
m |
trier. / Kurzf. für Pleins = der Kleine |
| Pleins |
m |
trier. / für Paulinus = der Kleine |
| |
|
Plein |
| Plektrud |
w |
fränk. / für Bliktrud = Glanz, Blitz + Kraft, Stärke |
| |
|
Plektrude, Plektrudis |
| |
|
siehe 10.08. Plektrud |
| Plektrude |
w |
dt. / Nebenf. von Plektrud = Glanz, Blitz + Kraft, Stärke |
| Plektrudis |
w |
dt. / Kosef. für Plektrud = Glanz, Blitz + Kraft, Stärke |
| |
|
10.08. Plektrud, † 725 in Köln, gründete mit ihrem Gemahl Pippins des Mittleren zahlreiche Klöster u. Kirchen, verstarb als
Witwe im Kloster S. Maria |
| Plön |
w |
rechtsrhein. / Kosef. für Plongen = Zerstörung, dem Gott Apollo geweiht |
| Plongen |
w |
rechtsrhein. / für Apollonia = Zerstörung, dem Gott Apollo geweiht |
| |
|
Plön |
| Ploni |
w |
dt. / Kosef. für Apolline = Zerstörung, dem Gott Apollon geweiht |
| |
|
Plönn |
| Plönes |
m |
dt. / Nebenf. von Plonnies = Zerstörer, dem Gott Apollon geweiht |
| Plönn |
w |
dt. / Nebenf. von Ploni = Zerstörung, dem Gott Apollon geweiht |
| Plonnies |
m |
dt. / Kosef. für Apollinus = Zerstörer, dem Gott Apollon geweiht |
| |
|
Plönes |
| Plünnie |
w |
niederdt. / für Abelana = Zerstörung, dem Gott Apollon geweiht |
| |
|
Pünnie |
| Plutarch |
m |
griech. / plutos-archos = Reichtum + Herr |
| Pnina |
w |
hebr. / jungfräuliche Form von Pninah = Perle |
| Pninah |
w |
hebr. / Perle |
| |
|
Pnina |
| Po |
m |
fries. / Kurzf. für Poh = der Kleine |
| |
|
Poo |
| Pocahontas |
w |
indian. / algonquin: die Verspielte, die alles durcheinander bringt, Pocahontas (auch Matoaka ) (* um 1595 in Virginia; † 1617 in Gravesend
bei London), war die Tochter des Indianerhäuptlings Powhatan-Sachem und Mittlerin zwischen den Stämmen der Virginia-Algonkin und den englischen Kolonisten |
| Poe |
m |
fries. / Nebenf. von Poh = der Kleine |
| Poeta |
w |
|
| Poepke |
w |
fries. |
| Poh |
m |
fries. / Kurzf. für Paul = der Kleine |
| |
|
Po, Poe, Pooh |
| Pojaman |
w |
thail. |
| Pol |
m |
katalan. |
| |
|
niederdt. / Kurzf. für Pole = der Kleine |
| |
|
schott. / für Paul = der Kleine |
| Pola |
m/w |
ital. / Kurzf. für Paola = die Kleine |
| |
|
kurd. / Stahl |
| |
|
russ. / Kurzf. für Apollinariya = dem Gott Apollo geweiht |
| |
|
slaw. / für Paula = die Kleine |
| |
|
ungar. / Kosef. für Apolka = dem Gott Apollo geweiht |
| Polactia |
w |
|
| Polat |
m |
türk. / jemand, der für die Religion arbeitet, sich für die Religion aufopfert |
| Polatalp |
m |
türk. / ein eiserner Held |
| Polathan |
m |
türk. / ein Herrscher mit der Kraft und Widerstandsfähigkeit von Eisen |
| Pold |
m |
dt. / Kurzf. für Leopold = Leute, Volk + kühn |
| Polde |
w |
dt. / Kurzf. für Leopolde = Leute, Volk + kühn |
| Poldi |
m/w |
dt. / Kosef. für Leopold, Leopoldine = Leute, Volk + kühn |
| Poldo |
m |
ital. / Kurzf. für Leopoldo = Leute, Volk + kühn |
| Poldy |
w |
? / Kurzf. für Leopoldine = Leute, Volk + kühn |
| Pole |
m |
niederdt. / für Paul = der Kleine |
| |
|
Pol |
| Polet |
m |
rätorom. / für Paulus = der Kleine |
| Poli |
m |
|
| Polikwaptiwa |
w |
indian. / hopi: Schmetterling, der auf einer Blume sitzt |
| Polimacus |
m |
|
| |
|
12.06. Polimacus, † im 1. Jh. in Rom, Märtyrer |
| Polin |
m |
rätorom. / für Paulinus = der Kleine |
| Polina |
w |
rätorom. / Paulina = die Kleine |
| Poll |
m |
engl. / Kurzf. für Pollard = ohne Haare |
| Pollard |
m |
mittelengl. / ohne Haare |
| |
|
Poll, Pollerd, Pollyrd |
| Polle |
m |
dt. / Kurzf. für Apollinus = Zerstörer, dem Gott Apollon geweiht |
| Pollerd |
m |
engl. / Nebenf. von Pollard = ohne Haare |
| Polleyn |
w |
dt. / Kosef. für Apolline = Zerstörung, dem Gott Apollon geweiht |
| Polli |
w |
dt. / Kurzf. für Apollonia = Zerstörung, dem Gott Apollon geweiht, Leopoldine = Leute, Volk + kühn |
| Polly |
w |
engl. / Kosef. für Apolline = Zerstörung, dem Gott Apollon geweiht |
| Pollyana |
w |
engl. |
| Pollyrd |
m |
engl. / Nebenf. von Pollard = ohne Haare |
| Polo |
m |
griech. / Kurzf. für Apollo = Zerstörer, dem Gott Apollon geweiht |
| Poloma |
w |
indian. / choctaw: Bogen |
| Polt |
m |
dt. / Kurzf. für Leopold = Leute, Volk + kühn |
| |
|
oberdt. / Kurzf. für Polyt = Pferd + Befreier |
| Polya |
w |
bulgar. |
| Polybios |
m |
griech. / poly-bios = viel + Leben = langlebig |
| |
|
lat.: Polybius |
| Polybius |
m |
lat. / für Polybios = viel + Leben |
| Polycarp |
m |
lat. / Kurzf. für Polycarpus = viel + Frucht |
| Polycarpe |
m |
franz. / für Polykarpus = viel + Frucht |
| Polycarpus |
m |
lat. / für Polykarpus = viel + Frucht |
| |
|
Carpus, Polycarp |
| Polychronios |
m |
griech. |
| |
|
07.10. Polychronios, Märtyrer |
| Polydor |
m |
griech. / poly-doron = viel + Geschenk |
| |
|
lat.: Polydorus |
| Poydorus |
m |
lat. / für Polydor = viel + Geschenk |
| Polykarp |
m |
griech. / Kurzf. für Polykarpos = viel + Frucht |
| |
|
23.02. Polykarp, † um 156 in Rom, Schüler des Apostels Johannes, Bischof von Smyrna, wurde auf einem Scheiterhaufen verbrannt, war noch lebendig,
durch einen Dolchstoß dann verstorben |
| Polykarpos |
m |
altgriech. / poly-karpos = viel + Frucht = der reiche Frucht bringt |
| |
|
Karpos, Polykarp franz.: Polycarpe lat.: Polycarpus |
| |
|
siehe 23.02. Polykarp |
| Polykarpus |
m |
altlat. / für Polykarpos = viel + Frucht |
| |
|
Karpus |
| Polynike |
|
griech. / weibl. Form zu Polynikis |
| Polyniki |
|
griech. |
| Polynikis |
m |
griech. |
| |
|
weibl. Form: Polynike |
| |
|
01.09. Polyniki |
| Polyt |
m |
oberdt. / Kurzf. für Hippolytos = Pferd + Befreier |
| |
|
Polt |
| Polyxena |
w |
? / für Polyxenia = viel + gastfreundlich |
| Polyxene |
w |
griech. / Nebenf. von Polyxenia = viel + gastfreundlich |
| Polyxeni |
w |
griech. / Nebenf. von Polyxenia = viel + gastfreundlich |
| Polyxenia |
w |
griech. / poly-xenos = viel + gastfreundlich |
| |
|
Polyxene, Polyxeni ?: Polyxena |
| Pom |
m |
engl. / Kurzf. für Pomeroy = Apfelbaum-Hain |
| Pomeroy |
m |
engl. / altfranz.: Apfelbaum-Hain |
| |
|
Pom, Pommeray, Pommeroy |
| Pomme |
w |
franz. |
| Pommeray |
m |
engl. / Nebenf. von Pomeroy = Apfelbaum-Hain |
| Pommeroy |
m |
engl. / Nebenf. von Pomeroy = Apfelbaum-Hain |
| Pompeo |
m |
ital. / für Pompeius = der Fünfte |
| Pompeius |
m |
lat. / der Fünfte |
| |
|
Pompeo |
| Pongrácz |
m |
ungar. / für Pankratz = der alles Beherrschende |
| Poni |
w |
afrikan. / zweitgeborene Tochter |
| Ponnudurai |
m |
srilank. |
| Ponsiano |
m |
afrikan. / ugand. |
| |
|
26.05. Ponsiano Ngondwee, † 1886 in Ttakajjunge/Uganda, vom Stamm Nnyonyi, Katholik, wurde von Soldaten des Königs Mwanga verhaftet, enthauptet
und zerstückelt |
| Pontanus |
m |
lat. / pons = Brücke = der Mann an der Brücke |
| |
|
Pontianus, Pontus schwed.: Pontus ?: Ponti |
| |
|
siehe 13.08. Pontianus |
| Ponti |
m |
? / Kosef. für Pontanus = Brücke |
| Pontian |
m |
lat. / Kurzf. für Pontianus = Brücke |
| Pontianus |
m |
lat. / Nebenf. von Pontanus = Brücke |
| |
|
Pontian, Pontius |
| |
|
13.08. Pontianus, Papst, nach Sardienien verbannt, verzichtet auf seine päpstl. Würde |
| Pontius |
m |
lat. / Kurzf. für Pontianus = Brücke |
| Pontus |
m |
schwed. / Kurzf. für Pontanus = Brücke |
| Poo |
m |
fries. / Nebenf. von Po = der Kleine |
| Pooh |
m |
fries. / Nebenf. von Poh = der Kleine |
| Pooja |
w |
ind. / Gebet |
| |
|
Puja |
| Poonam |
w |
ind. / Vollmond |
| |
|
Poornima, Punam |
| Pooneh |
w |
pers. / eine Blume |
| |
|
Pouneh |
| Poornendu |
m |
ind. |
| |
|
Purnendu |
| Poornima |
w |
ind. / Nebenf. von Poonam = Vollmond |
| Poorvi |
w |
ind. / eine klassische Melodie |
| Pop |
m/w |
engl. / Kurzf. für Popkin = Ruhm, Ehre + hell, strahlend, glänzend |
| |
|
fries. |
| Popeye |
m |
amerik. / engl. umgangssprachl.: Glotzauge, Popeye der Seemann - eine Comic-Figur des amerikanischen Zeichners Elzie Crisler Segar (1894
- 1938) |
| Popke |
w |
ostfries. / Nebenf. von Poppe = Volk o. Bote, Gebieter |
| |
|
Pöpke, Popko, Poppeke, Poppke |
| Pöpke |
w |
nordfries. / Nebenf. von Popke = Volk o. Bote, Gebieter |
| Popkin |
m |
engl. / Kosef. für Robert = Ruhm, Ehre + hell, strahlend, glänzend |
| |
|
Pop, Popp, Poppo |
| Popko |
m |
fries. / Nebenf. von Popke = Volk o. Bote, Gebieter |
| Popp |
m/w |
engl. / Kurzf. für Popkin = Ruhm, Ehre + hell, strahlend, glänzend |
| |
|
fries. / Kurzf. für Poppe = Volk o. Bote, Gebieter |
| Poppae |
w |
fries. |
| Poppde |
m |
fries. |
| Poppe |
m/w |
fries. / von Poppo, Nebenf. von Poppo = Volk o. Bote, Gebieter |
| |
|
Popp ostfries.: Popke |
| Poppeke |
m |
fries. / Kosef. für Popke = Volk o. Bote, Gebieter |
| Poppercken |
w |
fries. / Kosef. für Poppke = Volk o. Bote, Gebieter |
| Poppke |
w |
fries. / Nebenf. von Popke = Volk o. Bote, Gebieter |
| |
|
Poppercken |
| Poppo |
m |
engl. / Kosef. für Popkin = Ruhm, Ehre + hell, strahlend, glänzend |
| |
|
fries. / Kurzf. für Vorn. mit Folk…, Bod… = Volk o. Bote, Gebieter |
| |
|
Poppe |
| |
|
29.01. Poppo, * 978 † 25.01.1048 in Marchiennes, Mitglied des Klosters St. Thierry/Reims, Abt der Reichsabtei Stablo u. Malmedy, Reformer |
| |
|
19.07. Poppo, 10. Jh., Bischof von Schleswig, Glubensbote in Dänemark |
| Poppy |
w |
engl. / Mohnblume |
| Porcha |
w |
engl. / Nebenf. von Porscha = das Geschenk |
| Porfirio |
m |
span. / für Porfyrios |
| Porfirion |
m |
poln. / für Porfyrios |
| Porfyrios |
m |
griech. |
| |
|
poln.: Porfirion span.: Porfirio |
| Poroska |
w |
? / Nebenf. von Piroschka = nach alter Art, konservativ |
| Porscha |
w |
engl. / Nebenf. von Porschia = das Geschenk |
| |
|
Porcha, Porsha |
| Porsche |
w |
engl. / Nebenf. von Porschia = das Geschenk |
| Porschia |
w |
engl. / für Portia = das Geschenk |
| |
|
Porscha, Porsche |
| Porsenna |
m |
etrusk. |
| Porsha |
w |
engl. / Nebenf. von Porscha = das Geschenk |
| Porter |
m |
engl. / lat.: Pförtner, Türsteher |
| Porthos |
m |
altfranz. |
| |
|
Portos |
| Porcius |
m |
lat. / porcus = Schwein, aus der altrömischen Sippe der Porcier |
| |
|
weibl. Form: Portia |
| Portia |
w |
lat. / weibl. Form zu Porcius = Schwein, aus der altrömischen Sippe der Porcier |
| |
|
engl.: Porschia |
| Portiuncula |
w |
ital. / porziuncola = kleiner Anteil |
| |
|
Portiunkula |
| Portiunkula |
w |
ital. / Nebenf. von Portiuncula = kleiner Anteil |
| Portos |
m |
franz. / Nebenf. von Porthos |
| Posala |
w |
indian. / miwok: Abschied von den Frühlingsblumen |
| Postumia |
w |
rumän. / weibl. Form zu Postumus = die Letzte |
| Postumus |
m |
altröm. / der Letzte, der erst nach dem Tod des Vaters geboren wurde |
| |
|
weibl. Form: Postumia |
| Potentin |
m |
lat. / potens = mächtig |
| |
|
Potentinus |
| |
|
18.06. Potentin, aus Aquitanien, mit seinen Söhnen Felicus u. Simplicius Einsiedler in Karden an der Mosel |
| Potentinus |
m |
lat. / Nebenf. von Potentin = mächtig |
| Pött |
m |
rhein. / Nebenf. von Pitt = Felsblock, Stein |
| Poul |
m |
dän. / für Paul = der Kleine |
| Pouneh |
w |
pers. / Nebenf. von Pooneh = eine Blume |
| Poupak |
w |
pers. / ein netter Vogel |
| Poupette |
w |
franz. |
| Pouran |
w |
pers. / eine Nachfolgerin |
| |
|
Pouri |
| Pouran-dokht |
w |
pers. / ein Frauencharakter in Shahnameh (das Buch der Könige) |
| Pouri |
w |
pers. / Kosef. für Pouran = eine Nachfolgerin |
| Pouriya |
m |
pers. |
| Pouya |
m |
pers. / suchen |
| Povilas |
m |
litau. |
| Pow |
m |
fries. |
| Powaqa |
w |
indian. / hopi: Hexe |
| Powell |
m |
walis. / Sohn von Howell = der kleine Lebhafte |
| Powers |
m |
amerik. |
| Poyraz |
m |
türk. / hoch, erhaben, griech.: vurgaz: Nordostwind |
| Pozan |
m |
türk. / herzlich, innig, kontaktfreudig |
| Prabha |
w |
ind. / Licht, Glut, Glanz |
| Prabhakar |
m |
ind. / Sonne |
| Prabhat |
m |
ind. / Tagesanbruch |
| Prabhu |
m |
ind. / göttlich, heilig |
| Prabir |
m |
ind. / ein mutiger Held |
| Prabodh |
m |
ind. / die klangvolle Benachrichtigung |
| Prabodhan |
m |
ind. / Wissen |
| Prachi |
w |
ind. / Morgen |
| Prada |
w |
|
| Pradeep |
m |
ind. / Lichtschein |
| Pradnesh |
m |
ind. / Fürst der Weisheit |
| Prafulla |
m |
ind. / nett, fröhlich |
| Pragati |
w |
ind. / Fortschritt |
| Pragya |
w |
ind. / Fähigkeiten |
| Prahlad |
m |
ind. / Übermass an Freude |
| Prajeet |
m |
ind. / siegreich |
| Präjekuts |
m |
lat. / praejectus = vorgelegt |
| |
|
?: Prikt |
| |
|
siehe 15.02. Prikt |
| Prakash |
m |
ind. / leuchten |
| Prakseda |
w |
poln. / für Praxedis = die Tätige, Wohltätige |
| Pramath |
m |
ind. / Pferd |
| Pramesh |
m |
ind. / Meister des genauen Wissens |
| Pramit |
m |
ind. / Bewußtsein |
| Pramod |
m |
ind. / Zufriedenheit |
| Pranav |
m |
ind. / die heilige Silbe Om |
| Pranet |
m |
ind. / Führer |
| Pranvera |
m |
alban. / pranvera = Frühling |
| Prapasari |
w |
|
| Pras |
m |
|
| Prasad |
m |
ind. / Geschenk, Opfer für Gott während Pooja |
| Prasanna |
m |
ind. / fröhlich, zufrieden |
| Prasata |
m |
ind. / Vater von Draupad |
| Prashant |
m |
ind. / ruhig und gefaßt |
| |
|
Prashanth |
| Prashanth |
m |
ind. / Nebenf. von Prashant = ruhig und gefaßt |
| Prasoon |
m |
ind. / Blume |
| Prassede |
w |
ital. / für Praxedis = die Wohltätige |
| Pratap |
m |
ind. / Würde, Majestät |
| Prateek |
m |
ind. / Symbol, das erste Wort in einem Satz |
| Prateep |
m |
thail. |
| Pratibha |
w |
ind. / Talent |
| Pratigya |
w |
ind. / Versprechen, Gelübde |
| Pratima |
w |
ind. / Ikone, Idol, Statue |
| Pratosh |
m |
ind. / gleissendes Licht |
| Pravar |
m |
ind. / der Anführer |
| Pravat |
m |
thail. / Geschichte |
| Praveen |
m |
ind. / der Experte |
| Praxede |
m |
griech. / der Tätige, Wohltätige |
| |
|
weibl. Form: Praxedis |
| Praxedis |
w |
griech. / weibl. Form zu Praxede = die Tätige, Wohltätige |
| |
|
engl.: Praxey ital.: Prassede poln.: Prakseda ?: Prazedes |
| |
|
06.08. Praxedis (Adelheid), † 1109, russ. Adlige, Gattin des Kaisers Heinrich IV., zog sich in ein ruthenisches Kloster zurück |
| |
|
21.07. Praxedis, legendäre röm. Jungfrau, die sich gemarterter Christen annahm |
| Praxey |
w |
engl. / für Praxedis = die Tätige, Wohltätige |
| Prayag |
m |
ind. / die Einmündung des Ganga-Jamuna-Saravati |
| Prazedes |
w |
? / für Praxedis = die Tätige, Wohltätige |
| Preben |
m |
dän. |
| Precia |
w |
engl. / Kurzf. für Preciosa = von hohem Wert, viel geliebt |
| Preciosa |
w |
engl. / Nebenf. von Precious = von hohem Wert, viel geliebt |
| |
|
Precia |
| |
|
span. / für Pretiosa = kostbar, von hohem Wert |
| Precious |
w |
engl., franz. / für Pretiosa = von hohem Wert, viel geliebt |
| |
|
Preciosa |
| Predrag |
m |
|
| Pree |
m/w |
altfranz. / Wiese |
| |
|
engl. / Kurzf. für Preez = nach alter Art, konservativ, Pree (1951-1953), Tochter von Jazz-Musiker Charlie "Bird"
Parker (1920-1955) |
| Preeti |
w |
ind. / Nebenf. von Priti = Liebe, Zufriedenheit, Preeti Jhangiani (* 1980), indische Schauspielerin |
| Preetish |
m |
ind. / Gott der Liebe |
| Preez |
w |
engl. / Neenf. von Priz = nach alter Art, konservativ |
| |
|
Pree |
| Preity |
w |
ind. |
| Prem |
m |
ind. / Liebe |
| |
|
weibl. Form: Prema |
| Prema |
w |
ind. / weibl. Form zu Prem = Liebe |
| Premal |
m |
ind. / voller Liebe |
| Premanand |
m |
ind. / Liebesfreude |
| Prentice |
m |
mittelengl. / einer der bei einem Anderen in der Lehre ist |
| |
|
Prentis, Prentiss |
| Prentis |
m |
engl. / Nebenf. von Prentice = einer der bei einem Anderen in der Lehre ist |
| Prentiss |
m |
engl. / Nebenf. von Prentice = einer der bei einem Anderen in der Lehre ist |
| Prerana |
w |
ind. / Inspiration |
| Prescot |
m |
engl. / Nebenf. von Prescott = Heimat der Priester |
| Prescott |
m |
altengl. / Heimat der Priester |
| |
|
Prescot, Prestcot |
| Presentación |
w |
span. / presentación = Vorstellung, Vorzeigung |
| |
|
02.02. Presentación, Fest der Darstellung Christi im Tempel |
| Presleigh |
m |
engl. / Nebenf. von Presley = Feld des Priesters |
| Presley |
m |
altengl. / Nebenf. von Priestley = Feld des Priesters |
| |
|
Presleigh, Presly, Presslee, Pressley, |
| Presly |
m |
engl. / Nebenf. von Presley = Feld des Priesters |
| Presslee |
m |
engl. / Nebenf. von Presley = Feld des Priesters |
| Pressley |
m |
engl. / Nebenf. von Presley = Feld des Priesters |
| Prestley |
m |
altengl. / Nebenf. von Priestley = Feld des Priesters |
| Prestcot |
m |
engl. / Nebenf. von Prescott = Heimat der Priester |
| |
|
Prestcott |
| Prestcott |
m |
engl. / Nebenf. von Prestcot = Heimat der Priester |
| Preston |
m |
altengl. / Priester der Stadt |
| Pretiosa |
w |
lat. / pretios = kostbar, von hohem Wert = die Vortreffliche |
| |
|
engl., franz.: Precious ital.: Preziosa span.: Preciosa ?: Pretozia |
| Pretozia |
w |
? / für Pretiosa = kostbar, von hohem Wert |
| Preziosa |
w |
ital. / Nebenf. von Pretiosa = kostbar, von hohem Wert |
| Pria |
w |
ind. / Kurzf. für Prianka = Liebe |
| Priamos |
m |
griech. / trojanischer König |
| Prianka |
w |
ind. / Liebe |
| |
|
Pria |
| Pribislaw |
m |
altslaw. / westslaw.: priby-slava = wachsen + Ruhm = der an Ruhm wächst |
| Prica |
w |
|
| Price |
m |
walis. / Sohn der Leidenschaft o. Sohn von Rhys |
| |
|
engl.: Pryce |
| Priestley |
m |
altengl. / priest-ley = Feld des Priesters |
| |
|
Presley, Prestley, Priestly |
| Priestly |
m |
altengl. / Nebenf. von Priestley = Feld des Priesters |
| Prigge |
m |
niederdt. |
| |
|
Prikt |
| Prikitta |
w |
finn. / für Brigitta = erhaben, göttlich |
| |
|
Piritta |
| Prikt |
m |
niederdt. / Nebenf. von Prigge |
| |
|
? / Kosef. für Präjectus = vorgelegt |
| |
|
15.02. Prikt, † 25.01.674 in Volvic/Riom, Bischof von Clermont, wurde mit Amarin u. Elid zusammen ermordet |
| Prima |
w |
lat. / weibl. Form zu Primus = die Erste |
| Primanus |
m |
lat. / Nebenf. von Primus = der Erste, der 1. Sohn |
| Primavera |
w |
lat. / erstes Grün = Frühling, Doppelname aus Prima = die Erste u. Vera = sich scheuen, verehren |
| |
|
altengl.: Primeveire |
| Primeveire |
w |
altengl. / für Primavera = Frühling |
| Primia |
w |
bask. / die Angesehenste, Vornehmste |
| Primianus |
m |
lat. / Nebenf. von Primus = der Erste, der 1. Sohn |
| |
|
29.12. Primianus, † nach 258 in Afrika, Märtyrer |
| Primo |
m |
ital. / für Primus = der Erste |
| Primolus |
m |
|
| |
|
24.02. Primolus, † 260 in Karthago, Märtyrer |
| Primrose |
w |
engl. / Primel |
| Primus |
m |
lat. / der Erste, der 1. Sohn |
| |
|
Primanus, Primianus ital.: Primo |
| |
|
weibl. Form: Prima |
| |
|
09.06. Primus, † um 304, Märtyrer |
| |
|
siehe auch 29.12. Primianus |
| Prince |
m |
engl. / Prinz, Fürst |
| |
|
weibl. Form: Princess |
| |
|
lat. / princeps = der Vornehmste, Erste |
| Princesa |
w |
franz. / für Princess = Prinzessin, Fürstin |
| Princess |
w |
engl. / weibl. Form zu Prince = Prinzessin, Fürstin |
| |
|
franz.: Princesa ital.: Princessa |
| Princessa |
w |
ital. / für Princess = Prinzessin, Fürstin |
| Prior |
m |
lat. / Oberhaupt der Mönche |
| |
|
Pryor |
| Prisca |
w |
lat. / weibl. Form zu Priscus = nach alter Art, konservativ |
| |
|
engl.: Priscilla tschech.: Priska ungar.: Piriska |
| |
|
21.10. Prisca, legendäre Gefährtin Ursulas von Köln |
| |
|
siehe 18.01., 24.04. Priska |
| Priscilla |
w |
engl. / für Prisca = nach alter Art, konservativ |
| |
|
Priz |
| |
|
lat. / Nebenf. von Prisca = nach alter Art, konservativ |
| |
|
Cilla, Cilli, Priszilla dt.: Priscille ungar.: Cilla, Cilli, Cillike |
| Priscillanus |
m |
lat. / Nebenf. von Priscus = nach alter Art, konservativ |
| |
|
Priszillanus |
| Priscille |
w |
dt. / Nebenf. von Priscilla = nach alter Art, konservativ |
| |
|
Cille |
| Priscillus |
m |
lat. / Nebenf. von Priscus = nach alter Art, konservativ |
| |
|
Priszillus |
| Priscus |
m |
lat. / priscus = nach alter Art, konservativ = der Altehrwürdige |
| |
|
Priscillanus, Priscillus, Priskus |
| |
|
weibl. Form: Prisca |
| |
|
09.03. Priscus, † um 320 in Sebaste heute Sivas/Türkei, wurde unter Kaiser Licinus zum Tod durch Erfrieren auf einem eisigen
See verurteilt |
| Priska |
w |
tschech. / für Prisca = nach alter Art, konservativ |
| |
|
Briska |
| |
|
18.01. Priska, 8. Jh., Märtyrin, wurde noch als junges Mädchen um des Glaubens willen enthauptet |
| |
|
24.04. Priska, Missionarin |
| Priskus |
m |
lat. / Nebenf. von Priscus = nach alter Art, konservativ |
| Priszilla |
w |
lat. / Nebenf. von Priscilla = nach alter Art, konservativ |
| Priszillanus |
m |
lat. / Nebenf. von Priscillanus = nach alter Art, konservativ |
| Priszillus |
m |
lat. / Nebenf. von Priscillus = nach alter Art, konservativ |
| Pritam |
m/w |
ind. / sikhs: Geliebte/r |
| Pritha |
w |
ind. / identisch mit Kunti |
| Prithibi |
m |
|
| Prithu |
m |
ind. / breit, geräumig |
| Prithvijaj |
m |
ind. / König der Erde |
| Priti |
w |
ind. / Liebe, Zufriedenheit |
| |
|
Preeti |
| Pritta |
w |
finn. / Kurzf. für Prikitta = erhaben, göttlich |
| Privatus |
m |
lat. / privatus = Mann ohne öffentliches Amt |
| Priya |
w |
ind. / Liebling, Priya Mani ist eine Bollywoodschauspielerin, wird oft so geschrieben: Priyamani, da ist aber kein Vorname |
| Priyadarshini |
w |
ind. / herrlich anzusehen |
| Priyamani |
w |
ind. |
| Priyanee |
w |
ind. |
| Priyanka |
w |
ind. / schöner Akt |
| Priyaranjan |
m |
ind. / geliebt |
| Priz |
w |
engl. / Kosef. für Priscilla = nach alter Art, konservativ |
| |
|
Preez |
| Probus |
m |
lat. / probus = rechtschaffen |
| Proclus |
m |
lat. für Proklos |
| |
|
19.09. Proclus, † 305 in Pozzuoli/Neapel, Diakon, Märtyrer zusammen mit Januarius von Neapel |
| Procope |
m |
franz. / für Prokop = Fortschritt |
| Procopius |
m |
lat. / Nebenf. von Prokopius = Fortschritt |
| Prodikos |
m |
altgriech. |
| Prodromos |
m |
altgriech. |
| Proinsias |
m |
schott. |
| Proklos |
m |
griech. |
| |
|
lat.: Proclus |
| Prokop |
m |
griech. / prokope = Fortschritt |
| |
|
franz.: Procope |
| |
|
25.03. Prokop, * um 1004 in Chotaun/Podiebrad † 1053 in Sázava, Einsiedler u. Abt in Sázavatal, hielt Liturgien in altslaw.
Sprache |
| Prokopios |
m |
griech. / Nebenf. von Prokop = Fortschritt |
| |
|
lat.: Prokopius |
| Prokopius |
m |
lat. / für Prokopios = Fortschritt |
| |
|
Procopius |
| Promethéos |
m |
altgriech. / der Vorausdenkende |
| |
|
lat.: Prometheus |
| Prometheus |
m |
lat. / für Promethéos = der Vorausdenkende, Schöpfer der Menschen |
| |
|
georg.: Amiran |
| Promise |
w |
amerik. / engl.: Versprechen, Zusage, Zusicherung |
| Proschat |
w |
arab. |
| Prosper |
m |
lat. / prosper = glücklich, erwünscht |
| |
|
Prosperus ital.: Prospero |
| |
|
25.06. Prosper von Aquitanien, * um 390 in Limoges † nach 455 in Rom, Laienmönch in Marseille |
| Prospero |
m |
ital. / für Prosper = glücklich, erwünscht |
| Prosperus |
m |
latinis. / Nebenf. von Prosper = glücklich, erwünscht |
| Protagoras |
m |
altgriech. |
| Protasius |
m |
lat. / griech.: der Vorangestellte |
| |
|
19.06. Protasius, Märtyrer in Mailand, wird angerufen bei Harn- u. Blutfluss, um gute Heuernte |
| |
|
06.11. Protasius, 7. Jh., Bischof von Lausannne |
| Proteo |
m |
ital. |
| Protos |
m |
griech. / der Erste |
| |
|
lat.: Protus |
| Protus |
m |
lat. / für Protos = der Erste |
| Prszemyslaw |
m |
|
| Prudence |
w |
engl., franz. / für Prudentia = klug, besonnen |
| |
|
engl.: Prudy, Prue |
| Prudens |
m |
lat. / prudens = klug, besonnen |
| |
|
Prudentius franz.: Prudent ital.: Prudenzio |
| |
|
siehe 06.10. Prudentius |
| Prudent |
m |
franz. / für Prudens = klug, besonnen |
| Prudentia |
w |
lat. / weibl. Form zu Prudentius = klug, besonnen |
| |
|
engl., franz.: Prudence ital.: Prudenzia |
| Prudentius |
m |
lat. / Nebenf. von Prudens = klug, besonnen |
| |
|
weibl. Form: Prudentia |
| |
|
06.10. Prudentius, † 613 in Poitiers, starb als Märtyrer |
| Prudenzia |
w |
ital. / für Prucentia = klug, besonnen |
| Prudenzio |
m |
ital. / für Prudens = klug, besonnen |
| Prudy |
w |
engl. / Kosef. für Prudence = klug, besonnen |
| Prue |
w |
engl. / Kurzf. für Prudence = klug, besonnen |
| Prune |
w |
franz. / Pflaume |
| Prunella |
w |
lat. / pflaumenfarbig, kleine Pflaume |
| Pry |
m |
engl. / Kurzf. für Pryor = Oberhaupt der Mönche |
| Pryce |
m |
engl. / für Price = Sohn der Leidenschaft |
| Pryor |
m |
engl. / für Prior = Oberhaupt der Mönche |
| |
|
Pry |
| Przemek |
m |
poln. / Kosef. für Przemyslaw = Geist + Ehre, Ruhm |
| Przemko |
m |
poln. / Kosef. für Przemyslaw = Geist + Ehre, Ruhm |
| Przemyslaw |
m |
poln. / slaw.: Geist + Ehre, Ruhm = ein berühmter Denker |
| |
|
Przemek, Przemko |
| Ptaysanwee |
w |
indian. / weisse Büffelkuh |
| Ptolemäus |
m |
altgriech. / polemos = kriegerisch, Krieg |
| |
|
engl.: Ptolemy franz.: Ptolémée ital.: Tolommeo |
| Ptolémée |
m |
franz. / für Ptolemäus = kriegerisch, Krieg |
| Ptolemy |
m |
engl. / für Ptolemäus = kriegerisch, Krieg |
| Pua |
m |
nordfries. / Kurzf. für Paul = der Kleine |
| |
|
Puah |
| Puah |
m |
nordfries. / Nebenf. von Pua = der Kleine |
| Pualani |
w |
hawai. / himmlische Blume |
| Pudens |
m |
lat. / pudens = ehrbar, schüchtern |
| |
|
Pudentius |
| Pudentius |
m |
lat. / Nebenf. von Pudens = ehrbar, schüchtern |
| Pug |
w |
amerik. |
| Pui |
m |
fries. |
| Puja |
w |
ind. / Nebenf. von Pooja = Gebet |
| Pujman |
m |
pers. / Nebenf. von Puzhman = Wunsch, Verlangen |
| Pulcher |
m |
lat. / pulcher = schön |
| |
|
weibl. Form: Pulcheria |
| Pulcheria |
w |
lat. / weibl. Form zu Pulcher = schön |
| |
|
Pulcherine |
| |
|
10.09. Pulcheria Aelia, 19.01.399-04.453, Tochter Kaisers Arkadius, Gattin des Felherrn Markian |
| Pulcherine |
w |
lat. / Kosef. für Pulcheria = schön |
| Pule |
m |
afrikan. / Pula = Regen, er wurde an einem regnerischen Tag geboren |
| Pules |
w |
indian. / algonquin: Taube |
| Pulmu |
w |
finn. |
| |
|
01.04. Pulmu |
| Pumuckel |
m |
dt. / Nebenf. von Pumuckl = Name eines kleinen rothaarigen Kobolds |
| Pumuckl |
m |
bayer. / Kosef. für Nepomuk = Mann aus Pomuk, Stadt südöstlich von Pilsen |
| |
|
Pumuckel, Muckl |
| Punam |
w |
ind. / Nebenf. von Poonam = Vollmond |
| |
|
Purnima |
| Pundarik |
m |
ind. / weisser Lotus |
| Puneet |
m |
ind. / rein |
| Punita |
w |
ind. / rein, heilig |
| Punniah |
m |
ind. |
| Pünnie |
w |
niederdt. / Nebenf. von Plünnie = dem Gott Apollo geweiht |
| Puntahli |
w |
ind. / eine Puppe |
| Pupatra |
w |
thail. |
| Pupella |
w |
ital. |
| Puppe |
w |
dt. / Puppe |
| Pürcek |
w |
türk. / kleine Wurzeln einer Pflanze - Haarfranse, Strähne, Stirnlocke |
| Purcell |
m |
? / für Perceval = Taldurchstreifer |
| Püren |
w |
türk. / Baumheide |
| Purity |
w |
afrikan. / kenian. |
| Purna |
m |
ind. |
| Purnendu |
m |
ind. / Nebenf. von Poornendu |
| Purnima |
w |
ind. / Kosef. für Punam = Vollmond |
| Puru |
m |
afrikan. |
| Purujit |
m |
ind. / Eroberer der Stadt |
| Purumitra |
m |
ind. / Freund der Stadt |
| Purushottam |
m |
ind. / der beste Freund der Menschen |
| Purva |
w |
ind. / Osten |
| Pusat |
m |
türk. / Waffe |
| Pushkar |
m |
ind. |
| Pushpa |
w |
ind. |
| Pusinna |
w |
lat. / das Mädchen |
| |
|
23.04. Pusinna, 5./6. Jh. in Chalons-sur-Marne/Frankreich, Jungfrau, Patronin von Herford |
| Puskara |
m |
ind. / blauer Lotus, Fontäne |
| Pussy |
w |
amerik. |
| Pusti |
w |
ind. / Nahrung, Nachschlag |
| Puta |
m |
tschech. |
| Putco |
w |
afrikan. / sie wurde in einem Bus geboren |
| Putnam |
m |
altengl. / neben dem See |
| Putri |
w |
ind., indones. / Tochter |
| Puttaswamayya |
m |
ind. |
| Puzhman |
w |
pers. / Wunsch, Verlangen |
| |
|
Pujman |
| Pydi |
w |
ind. |
| Pyrphoros |
m |
altgriech. / Feuerbringer |
| Pyrrhos |
m |
altgriech. / pyrrhos = rötlich, blond |
| |
|
Pyrrhus |
| Pyrrhus |
m |
lat. / Pyrrhos = rötlich, blond |
| Pyry |
m |
finn. |
| |
|
01.11. Pyry |
| Pythagoras |
m |
altgriech. |
| Pytter |
m |
fries. / Nebenf. von Pitter = der Kleine |